We help the people around us to grow by listening to their droopy edges as well as their bright days 通过倾听他们沮丧的一面和生气勃勃的时光,我们能够帮助我们周围的人们成长。
The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges 反抗的旋风将继续震撼我们国家的基石,直至光辉灿烂的正义之日来临。
Wishing you - glad days filled with friendliness , bright days filled with cheer , warm days filled with happiness to last throughout the year 愿你一年到头都有充满友谊的欢欣日子,充满愉快的喜丽时光,充满幸福的温馨岁月!
Wasin thanks all the customers for the incessant support and trust , and we would like to create every bright day with you in 20th century 华成公司感谢广大厂商一贯以来的支持,以及客户的信赖,华成家私愿与您携手共创21世纪光辉的每一天。
We can ' t offer you a real cup of coffee or bread , but you can imagine there ' s a bright day outside this seat and the sunshine came on your table 我们无法提供一杯真实的咖啡或者面包,但是,你可以想像著,在窗外是个明亮的日子,阳光洒落在你的桌面。
Once the bright days of summer pass by , a city takes on that sombre garb of grey , wrapt in which it goes about its labours during the long winter 明媚的夏天一过去,城市披上了灰蒙蒙的外衣。整个长长的冬天,它穿着这件色调灰暗的外衣从事着各种活动。
Wishing you - - glad days filled with friendliness , bright days filled with cheer , warm days filled with happiness to last throughout the year ! have a wonderful brithday 愿你一年到头都有- -充满友谊的欢欣日子,充满愉快的明朗日子,充满幸福的温馨日子!祝你度过一个美妙的生日!
Wishing you glad days filled with friendliness , bright days filled with cheer , warm days filled with happiness to last throughout the year ! have a wonderful birthday 愿你一年到头都有充满友谊的欢欣日子,充满愉快的喜丽时光,充满幸福的温馨岁月!祝你度过一个美妙的生日!
Your understanding eyes and loving smile uplift us , reminding us to keep believing in brighter days . your wishes and dreams , like those of a mother for her child , 您慈悲博爱地对待所有众生,善解人意的双眸和慈爱的笑容鼓舞着我们,让我们对璀璨的未来深具信心,您对世人的祝福和期望,彷如母亲对爱儿般。
I do trust , my dearest , that you have been employing this bright day for both of us ; for i have spent it in my dungeon , and the only light that broke upon me was when i opened your letter 我确信,我最亲爱的,你为我们选定了今天这个晴朗的好日子;我在城堡主楼困了一天,唯一的一线光是打开你的信时才得到的。