Then he joined another friend and together they were taken in a small boat to shanghai . 接着，他又伙同另一位朋友搭乘一艘小轮船前往上海。
Nixon had not reached eminence, however, by being taken in by generalities . 然而尼克松所以能发迹，不是因为他听了一些笼统的原则就信以为真。
They waited at the door in groups to be taken in some conveyance that i couldn't see . 他们成群结队地等在门口，让一种我看不见的运输工具载走。
During burn-out or closing down of engine operation, these same steps must be taken in reverse order . 当发动机熄火或停车时，应采取相反的操作步骤。
However, a considerable degree of caution should be taken in the use of any or all color strains . 但是，在应用某一个或全部着色品系时必需相当谨慎。
To ensure punctual payments, great care must be taken in checking the credits opened by banks abroad . 为了保证及时付款，必须仔细审核外国银行的来证。
There he was, and there was the decree; he had been taken in france, and his head was demanded . 他在哪里，法令就行在哪里，他在法国被捕，他的头颅就要被索取了。
She could not bear the idea of deputing to any one the active measures necessary to be taken in order to save jem . 她不愿把这个援救杰姆的紧要步骤叫人家去代劳。
Aerial photographs are taken in strips with sufficient overlap to yield a three-dimensional image when viewed under stereoscope . 为了在立体镜下获得立体图象，航片是成带拍摄的，并具有足够的重叠。
In consequence of their diligence the raft occupied its old station in about half the time that had been taken in the previous visits . 由于十分卖力，这次他们只花了上次的一半的时间就划到了老地方。
