During the few days he had stayed on in moscow after count bezuhovs death , he had invited pierre to him , or had himself gone to see pierre , and had dictated to him what he was to do in a tone of weariness and certainty which seemed to be always saying : you know that i am overwhelmed with business and that it is out of pure charity that i concern myself with you , and moreover you know very well that what i propose to you is the only feasible thing 别祖霍夫伯爵辞世后，他在莫斯科逗留过几天，在这几天中，他常把皮埃尔喊到身边，他也亲自去找皮埃尔，嘱咐他要做什么事，那口气中含有倦意和自信，仿佛他每次都附带说过这席话似的： “ voussavez ， quejesuisaccabldaffairesetquecenestqueparpurecharit ， quejemoccupedevous ， etpuisvoussavezbien ， quecequejevousproposeestlaseulchosefaisable ”法语：归根结底。
