be like

• His name had been like a sword against the enemy .
  他的名子好象一把剑刺向敌人。
• Oh, distant vistas are like the distant future .
  噢！遥远的景色就像遥远的未来。
• His speech is like his mother's, slightly formal .
  他说话很象妈妈，略带点儿拘谨。
• The world is like a fleeting show .
  人世如白驹过隙。
• When he is just woken up he is like a bear with a sore head .
  他刚睡醒时，非常暴躁。
• I am like to cry whenever i think of my love ...
  我每想到自己的情史，简直要痛哭起来。
• To read without reflecting is like eating without digesting .
  学而不思，犹如食而不化。
• Australia is like america, growing in leaps and bounds .
  澳大处亚象美国一样在飞速发展。
• Now the way is like a broad road .
  夫道若大路然。
• Now the tao is like a broad road .
  夫道若大路然。