Now i have just taken the examination for china aptitude test for intermediate translators . if i can ' t pass it i will try again in november 现在，我刚刚参加了中级英语笔译的考试。如果不能通过，我就会参加下半年的考试。
Every year in america , high - school students who want to go on to college take a national examination called the scholastic aptitude test , or sat 每一年，在美国想要继续上大学的高中生，要参加一项叫做学术性向测验的全国性考试。
Last month , a leading developer of aptitude tests announced that it had created one to measure students ' ability to evaluate online material 上个月，一家性向测验的开发公司宣布，他们设计了一套可以测试学生对于网路资料有无好坏判断能力的检测。
Mudd jeans requires the candidates to express their confidence and commitment in entering the retail profession . an aptitude test is designed to assess their disposition 应徵人士必须表现信心及热诚，并需接受心理测验，以厘订其是否适合于零售业发展。
Qualified candidates applying for student air traffic control officer will be invited to attend an aptitude test . the test will be conducted by civil service bureau examination unit 见习航空交通管制主任一职的合资格申请人需接受由公务员考试组负责进行的能向测验。
Evidence have shown that aptitude or general ability have validity beyond culture . in order to obtain an good aptitude test in short time , we revise the eas into chinese 本研究首先综述了能力倾向测验的性质，描述了其编制的基本方法、重要功能以及当前社会对多样化能力倾向测验的需求。
Valid pass in the two language papers ( use of chinese and use of english ) in the common recruitment examination ( cre ) and a valid pass in the aptitude test in the cre is required 在综合招聘考试的两张语文试卷(中文运用和英文运用)取得有效的及格成绩及于能力倾向测试取得有效的及格成绩。
The university of western ontario psychologist reached his conclusion after scrutinizing the results of university aptitude tests taken by 100 , 000 students aged 17 and 18 of both es 这位西安大略大学的心理学家对10万名17至18岁的男女学生进行了大学智力测试，他在分析测试结果后得出了这个结论。
The aptitude test was completed on 14 april 2007 . candidates who attended the aptitude test on 14 april 2007 but have not been invited for the physical fitness test are deemed unsuccessful in their applications 曾经参加二零零七年四月十四日举行的能力倾向测试的考生，如未获邀参加体能测试，应视作已不获取录。
The scholastic aptitude test measures one ' s mathematical ability and use of the english language . traditionally , the english portion involved grammatical questions and paragraphs that test reading comprehension 学术性向测验是测量一个人的数学能力和英文的使用，传统地，英文测试的部份包含了文法问题和段落阅读理解力。
