And one who had got away from the fight came and gave word of it to abram the hebrew , who was living by the holy tree of mamre , the amorite , the brother of eshcol and aner , who were friends of abram 13有一个逃出来的人、告诉希伯来人亚伯兰亚伯兰正住在亚摩利人幔利的橡树那里幔利和以实各、并亚乃都是弟兄、曾与亚伯兰联盟。
The applying range of dsp is enlarged due to the speedy advance of the capability and the price falling of dsp . dsp shows strong funtion , fast speed , the convenience of programme ane exploitation owing to its powerful repertoire and interface funtions Dsp芯片以其强大的指令系统及接口功能显示出功能强、速度快、编程和开发方便等特点，开始应用在通用数字信号处理、图像处理、自动控制和仪表仪器及军事与尖端科技等方面。
By applying for the bank ' s investment trust services as set out in the terms and conditions , the client agrees that the bank may from time to time release or provide any or all information held by the bank in respect of the client and the client ' s relating to the investment trust serices and such retained persons , their employees or staff shall , save to the extent that it is required to disclose the same in order to comply with any laws or regulations or the requirements of any statuory and regulatory authorities to carry out the duties ane comply with the obligations referred to in the terms and conditions , keep such information confidential and only use it for the purpose of carrying out the duties and complying with obligations herein 5客户申请银行提供约定书所订的投资服务，即表示同意银行可视需要向银行委任处理信?投资事务之人透露或提供银行所保存有关客户及客户的结算帐户之任何资料，而受任人、其职及雇员应将有关资料保密，仅于履行职责及遵守约定书所述之责任时方得使用该等资料；惟倘根据任何法律或主管机关之要求或为履行职责及遵守约定书所述之责任而须揭露该等资料者，不在此限。
As the world economy goes to reginonalization , collectivization , the district economy is be coming more and more important in the world economy . the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade , the movement of elements , the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens , resources and mutual supplements of economy structures , meantime , the members , who is not in the exclusivism andtrade protectionism , so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation 随着世界经济呈现出区域化、集团化的趋势，区域经济圈在世界经济中所占的地位也在逐步提高，各区域经济组织成员由于地缘、资源优势、经济结构互补等原因，使得区域内部的贸易、要素流动、经济增长速度不断增加，同时，对于区域经济组织外的非成员则不可避免地造成排外主义及贸易保护主义。所以，对中国而言，为促进经济的持续稳定增长，就必须加强与周边国家及地区之间的经济往来，同时要进行全方位、多层次的区域性经济合作，进而参与到国际区域经济合作的体系中。
Many stated - owned enterprises established a formal " modem enterprise system " in the sense of legal arrangement , however , the operating system adapted to the market economy is still on the w ' ay so we need to strengthen the research on the corporate governance to formulate good corporate governance to promote the core competence of the enterprises aner china ' s entry " into uto , we need to improve the corporate govemance to cope with the intense international competition 然而，现实中众多国有企业虽然建立起了法律形式上规范的“现代企业制度” ，但是真正体现市场经济内涵的运作机制并没有形成。毫无疑问，这在客观上就需要加强对公司治理的研究，建立良好的公司治理结构以提升公司核心竞争力。
Pressure grouting has made piles and soil combinaion closely at the same tiine , the piles liave hand load capacity more than ever currenly , the design and calculation of root piles have been short of a sult of fledged theory aner referencing the application of root piles in underpinning engineering and basing on the intrinsic cbaraer of root piles in thes paper the authr has ehabshed mle constitutive relative of root piles and soil in correctin slopes , researched the slope edility aller correcang slopes and safety factr of slopes 树根桩可以看作是一种摩擦桩，它不仅可以承担竖向荷载，而且还可以承担水平荷载，用压力注浆可以使桩与土体紧密结合，使桩具有较大的承载力。当前，对树根桩的设计计算却没有一套成熟的理论，本文在参考了树根桩应用于托换工程的设计计算方法后，根据树根桩的实际特征，详细推导了树根桩加固边坡后树根桩与土均质化复合“土体”的本构关系，研究了树根桩应用于边坡加固后的稳定性情况。
In this paper , employing brennan ' s aner - tax capm , the author conducts an empirical study on whether there is tax effect on dividend po1icy in china . the sampie contains 67l stocks that pay out dividends in june and july from 2000 to 2002 . in addition , the author studies the ex - dividend day stock price behavior using the same samp1e 本文采用brennan的税后capm ，结合中国目前的现实状况，以中国沪、深两市共671只股票作为样本，利用2000年、 2001年、 2002年6 、 7月份样本股票派发现金股利及股价市场表现的有关数据，进行参数估计和假设检验；此外，本文还针对现金股利发放除权日期间的股票价格行为进行了分析。
Located on the bank of the mother - river , qiantang river , at 6f zhonghua mansion 489 qiutao rd , hangzhou jinjiang electric appliance co . , ltd . former hangzhou jinjiang electrical appliance factory is specialized in manufacturing thermal protector and starter for compressors of air - conditioner and refrigerator . with an annual output capability of 1 , 000 , 000 sets , the products are mainly supplied for domestic compressor manufacturers and partly exported . it covers a building area of 1 , 600 square meters and employs over 100 people , among which 12 are technicians . all the staff are qualified by receiving professional training . the company consists of general affair office , quality control department , manufacture department , product department , procurement and promotion department ane after - sales department 杭州近江电器有限公司原名杭州近江电器厂是生产空调冰箱压缩机热保护启动器的专业公司，年生产能力为100万套，产品主要为国内压缩机厂家配套，部分产品出口国外。公司位于母亲河钱塘江之滨秋涛路489号，中华大厦六楼厂区面积为1600平方米现有员工100余人，所有人员都经过相应的专业培训合格后上岗，其中技术人员为12名。公司下设综合办公室品质管理部技术开发部供应销售部售后服务组。
In t his p aper r otating s tall a nd t he inlet v ortex in c entrifugal fans with inlet v ane control has been studied in laboratory . the harmonic wavelet is firstly used for time - frequency analysis and feature extraction of pulsation amplitude and frequency and development of rotating stall and inlet vortex . the development rule of rotating stall and inlet vortex and the effect to fans performance from the two has been found 文中对采用入口导流器调节的离心通风机的旋转失速和进口涡流问题进行了实验研究，并借助谐波小波对旋转失速和进口涡流的频率、幅值特性及动态过程进行了时频分析和特征提取，揭示了旋转失速和进口涡流发展的规律及二者对风机性能的影响。
