Zhu qinan , the athens olympic gold medalist in the men ' s air rifle , and li jie , the silver winner after zhu in athens , didn ' t find the form that carried them to athens glory as both finished the 60 - shot competition with 594 points , a joint fourth place among the 42 competitors 朱奇南是雅典奥运会男子气步枪金牌得主，李杰是雅典奥运会男子气步枪银牌得主，没有发挥出在雅奥运会中的水平，在比赛中双双打出了60发594环的成绩，在42名选手中并列第四。
Zhu qinan , the athens olympic gold medalist in the men ' s air rifle , and li jie , the silver winner after zhu in athens , didn ' t find the form that carried them to athens glory as both finished the 60 - shot competition with 594 points , a joint fourth place among the 42 competitors 朱启南，雅典奥运会步枪的金牌得奖者，而刘杰是在拍在朱启南之后的雅典奥运会步枪的银牌得奖者，他们俩并没有骄傲在雅典的荣耀，在完成60射击比赛中都取得了594分的成绩，在42名选手中取得了第四的位置。
