The ati is also commissioned by other aeronautical agencies and education institutes to design training courses and provide consultations . air traffic control and aeronautical meteorology in ground courses for pilots and for 本所亦接受相关民航界教育训练机构单位之委托，以协调及整合国内民讯人才训练资源，提供课程规划及谘询服务，并代为执行训练业务。
The commission for aeronautical meteorology , one of the eight technical commissions in wmo , is responsible for co - ordinating international meteorological activities to meet the requirements of aviation for safe , economic and efficient air navigation 航空气象委员会是世界气象组织八个技术委员会之一，负责协调有关国际航空气象的活动，以满足安全经济和有效率飞行的要求。
Ms . sharon lau , officer - in - charge of the observatory s airport meteorological office , was recently invited to serve on the management group of the commission on aeronautical meteorology , one of the eight technical commissions under the world meteorological organization 天文台机场气象所的主管刘心怡女士，最近获邀加入航空气象委员会的管理层，这委员会是世界气象组织八个技术委员会其中之一。
Ms . sharon lau , officer - in - charge of the observatory s airport meteorological office ( amo ) , was recently invited to serve on the management group of the commission on aeronautical meteorology , one of the eight technical commissions under the world meteorological organization ( wmo ) 天文台机场气象所的主管刘心怡女士，最近获邀加入航空气象委员会的管理层，这委员会是世界气象组织八个技术委员会其中之一。
I am grateful for the recognition by the international community , and for the support colleagues at the observatory have given me over the years . the position at the commission is a great opportunity for me to work with renowned experts in the field of aeronautical meteorology . said sharon 刘心怡表示：受到国际组织所认同，和获得天文台同事多年来给予我的支持，我感到十分高兴。委员会的岗位给我一个和航空气象界知名专家一起工作的好机会。
