Epd and the iaq information centre jointly organized the " iaq carnival 2007 cum prize presentation ceremony " on 9 november at lung cheung mall of wong tai sin 环保署及室内空气质素资讯中心合办的室内空气质素嘉年华会2007暨颁奖典礼于十一月九日在九龙黄大仙龙翔中心举行。
Beacon hill should be developed into a tourist attraction by providing cable car from lung cheung road to the hilltop of beacon hill . consideration should be given to plan sai kung and tsuen wan as tourist destinations 兴建缆车连接毕架山山顶及龙翔道,将毕架山发展为旅游点。考虑将西贡及荃湾发展为旅游点。
The slowest lane of eastbound lung cheung road between wong tai sin mtr station exit b2 and hsin kuang centre will be temporarily closed between 8 pm on january 31 and 7 am on february 1 to facilitate police operation 介乎黄大仙地铁站B 2出口与新光中心的一段龙翔道慢线,将于一月三十一日晚上八时至二月一日早上七时期间临时封闭,方便警方执行有关措施。
A section of shatin pass road between lung cheung road and fung tak road will be closed to all traffic between 8 pm on february 8 and 7 pm the following day , and daily from 7 am to 7 pm on february 10 , 11 , 12 , 13 , 15 , 16 , 19 , 20 & 23 一由二月八日晚上八时至翌日晚上七时,介乎龙翔道与凤德道间的一段沙田坳道将会封闭,只准专利小巴及由运输署署长发出许可证的车辆在此处上落客。
A section of shatin pass road between lung cheung road and fung tak road will be closed to all traffic between 8 pm on january 21 and 7 pm the following day , and daily between 7 am and 7 pm from january 23 to 25 , 27 , 28 , 30 , 31 and february 1 & 5 一由一月二十一日晚上八时至翌日晚上七时,介乎龙翔道与凤德道间的一段沙田坳道将会封闭,只准专利小巴及由运输署署长发出许可证的车辆在此处上落客。
At about 5 pm today ( august 31 ) , a traffic accident occurred at lung cheung road in wong tai sin near choi hung estate . a taxi and a private car travelling along the westbound carriageway of lung cheung road were reportedly hit by another private car travelling behind the private car 今日(八月三十一日)下午约五时,一辆的士和一辆私家车沿黄大仙彩虹?对开的龙翔道西行时据报被尾随的另一辆私家车碰撞。
Route 4 - an east - west route connecting tsuen wan and tseung kwan o . this route runs on lung cheung road and ching cheung road along the kowloon foothills and follows on in the south - easterly direction along kwun tong road before turning northeast to tseung kwan o via the dual 2 - lane tseng kwan o tunnel 四号干线-连接荃湾与将军澳的主干道,途经九龙山脉山?的龙翔道及呈翔道,并随东南方向经过观塘道,再转向东北经双程双线的将军澳隧道直达将军澳。
This proof following enterprise already through the authentication , and has set up a file in the dongguan 114 nets industry and commerce enterprise database , inquires the more detailed enterprise material , please dial the dongguan enterprise information desk 96060 ( artificially ) 9686810114 billion ( to be automatic ) , this enterprise numbers for 37568 兹证明东莞市龙翔地产投资有限公司已通过认证,并已在东莞114网工商企业数据库中备案,查询更详细的企业资料,请拨东莞企业查询台96060 (人工) 9686810114 (自动) ,该企业编号为37568 。
Police are investigating a traffic accident in which a 26 - year - old man was killed and a 35 - year - old man was injured in shek kip mei today ( september 26 ) . shortly before 11 . 30 am , a motorcycle driven by the 26 - year - old man travelling along the westbound of lung cheung road went out of control near beacon height and the driver fell onto the ground 今晨约十一时三十分,一名二十六岁男子驾驶电单车沿龙翔道西行,当驶至毕架山花园时失控,电单车司机跌倒地上,尾随失事电单车的一名三十五岁男电单车司机于是停车提供协助。