It ' s native to the magellan islands in southern chile , some 3000 miles away from where it was fanned 它是智利南部的麦哲伦岛上的野生品种，距发现地3000英里远的地方。
It ' s native to the magellan islands in southern chile , some 3000 miles away from where it was fanned 它本应生活在智利南部的麦哲伦海峡群岛，距这里3000英里之外的地方。
It ' s native to the magellan islands in southern chile , some 3000 miles away from where it was found 它来自智力南部的麦哲伦群岛，离它被发现的地方有3000英里远。
In either model , however , the magellanic clouds have lost large amounts of gas , producing many of the hvcs 然而，在这两种模型里，麦哲伦云都丧失了大量气体，因而制造出许多hvc 。
This halo could extend all the way to the milky way ' s nearest neighboring galaxies , the magellanic clouds , scientists said 科学家说，该日冕可能一直延伸到银河系最近的星系麦哲伦云。
The large and small magellanic clouds orbit our own galaxy , the milky way , and are sufficiently close for detailed study 大小麦哲伦星云都绕我们所在的星系银河运行，并且离得很近有利于详尽的研究。
For a drink in a romantic atmosphere of old - world , this ship - themed bar nestled on the mezzanine above magellan s is highly recommended 到位于麦哲伦餐馆二楼的主题酒吧歇歇脚，与朋友分享探险心得吧
If the milky way has a very extended corona ( much bigger than the one proposed by spitzer ) , this corona could strip off gas from the magellanic clouds 假如银河系有一个非常大的星系冕（远远大于史毕哲所想像的） ，则它将可拉扯出麦哲伦云的气体。
The age of discovery , when columbus and magellan explored the seas . the science and skills that blossomed during this era are recreated in a fortress built at the base of mt 活跃在大航海时代的哥伦布及麦哲伦将科学潮流及艺术结晶重现在普罗米修斯的火山脚。
On november 28th , 1520 , portuguese navigator ferdinand magellan reached the pacific ocean after passing through the south american strait that now bears his name 1520年11月28日,葡萄牙航海家费迪南德?麦哲伦穿过南美海峡- - -现以他的名字命名的麦哲伦海峡- - -到达太平洋
