In 8 years or less , crop after crop will die off leaving hundreds and thousands of humans starving in many places that have not known starvation in recent history 在8年或更少时间中，一茬接一茬的庄稼将死去，将给近代历史上从未尝过饥饿滋味的很多地区留下数以万计处于饥馑之中的人们。
Children in famine , victims tortured by oppressors , helpless old people a hated burden to their pain make a mockery of what human life should be 饥馑中的儿童，压迫者折磨下的受害者，成为子女厌恶、视为负担的无助的老人，充斥于世间的孤寂、贫困和痛苦，这一切都是对人生本应有的面貌的嘲讽。
Bagrations hungry and exhausted detachment alone was to cover the movements of the transport and of the whole army , by remaining stationary in face of an enemy eight times stronger numerically 唯独巴格拉季翁的疲惫而饥馑的部队为掩护辎重和全军行进而在兵力强于七倍的敌人面前岸然不动地设营。
In fact , the 8 - hour elderly famine is a very good example of the opportunities that can be created by different sectors working together to underline the positive aspects of ageing 事实上，粤港澳耆英饥馑8小时是一个极好的例子，证明透过各界合力宣扬老龄化的正面讯息，将可为人口老化带来各种机遇。
The 8 - hour elderly famine , which has been held for the past 13 years , is a very meaningful event that aims at raising funds for different emergency relief and education programmes , rehabilitation projects and community development 粤港澳耆英饥馑八小时是一项非常有意义的活动，每年都为不同类型的赈灾行动、教育活动、康复计划，以及社区发展项目筹款。
Funds were also raised for charity through other specials and projects including the " rthk 24 - hour caring day " , " top ten chinese gold songs award concert " , " operation santa claus 2004 " and " 8 - hour famine for the elderly " 此外， rthk24 - hourcaringday 、十大中文金曲、圣诞老人爱心大行动2004和耆英饥馑八小时等特备节目和活动均筹得款项作慈善用途。
