Guard lieutenant : i never liked that game with the ogre , mikhail . this isn ' t the first time ratka attacked someone over it 卫兵队长：我一直很反感食人魔的这个游戏，米克黑尔。瑞特卡并不是第一次攻击别人了。
Now this is a sight ! not only is there a gnome in glarondar , rare enough , but a gnome leading around an ogre ! how absurd 这个景象太神奇了！不但一个侏儒出现在格拉旺达，非常少见，而且这个侏儒带着一个食人魔！太荒谬了！
No , no , frolg cannot leave . frolg missing his tooth ! without his tooth , frolg is not welcome back in ogre camp . frolg is outcast . frolg is homeless 不，不，弗罗格不能走。弗罗格丢了他的牙！没有了牙，弗罗格没法回到食人魔群中。弗罗格被抛弃了，弗罗格没有家了。
Other unique characteristics possessed by the ogre lords are their intelligence and reasoning abilities , which are more acute than those of their ogre cousins 要说和加隆有什么不同，拿就是食人魔领主具有一定的智能和辨别能力，而且比起它们的食人魔近亲要敏锐得多。
Mai ling , the serving girl at the inn has asked you to rescue her sister , but doctor an is suffering from the hunger , and is slowly turning into a cannibal herself 客栈里的女侍梅玲请求你救她的姐姐，但是她姐姐安医生受到一种疾病? ? “饥渴”的折磨，正渐渐变成一个食人魔。
Ratka : no one make it to final test ! you make it to final test , so you strong ! we drink together , you still stand after ogre grog , you win gold , ya 瑞特卡：从没有人能达到最后一个挑战的！你做到了，所以你很强壮！我们一起喝食人魔烈酒，如果喝完你还没倒下，那你就赢了，对吗？
Some might ally with members of another evil race ( ogres , minotaurs , goblins ) , but such an alliance is for the sake of convenience , not out of trust or respect 有些卡帕克龙人会同其他邪恶种族的成员结盟（食人魔、牛头人、地精） ,但这样的联盟是由于实际利益而并非是出自信任或者尊重。
More ogres had gone to work on the weakened section of outer wall and were now succeeding in pushing through . the defenders , hopelessly outnumbered , were beset on either side 更多的食人魔在继续破坏那残破不堪的外城墙，而且几乎成功地推倒了（ ? ） 。守卫者们仍然绝望地被围困在另一边。
Ritzil was always mischievous , but his time with the ogre gave him an imagination cruel and creative enough to blend mayhem and magic into a new and very deadly art form 瑞佐喜欢恶作剧，他跟这个食人魔呆在一起的时间给了他足够残酷和富于创造性的想象力，把伤害和魔法混合成为一种新的足够致命的艺术形式。
When in battle himself , he rides a large ogre mount that serves as a test subject for his various chemical enhancements , turning an already formidable opponent into a monster of the most dangerous sort 而当他因故参战时，他习于骑乘一头被用以试验多种化学投药的食人巨魔，在各式各样的增幅药物施打之下，这食人魔不仅是个难缠的敌手，更是头凶险至极的狂暴怪物。
