I also have a copy of a first edition of battlefield earth signed and personally inscribed by lrh and dated in his hand 12 december , 1982 ? a personal treasure , beyond price , you know ? that will also , ultimately , be presented to the archives 我也拥有第一版的地球战场，由lrh亲手帮我题字，签名日期是1982年12月12日你知道，这是个人收藏，无价之宝最后它也将赠与档案室。
With these words he approached the goblet to his lips , took a complacent draught of the cordial , slicked his hair and , opening his bosom , out popped a locket that hung from a silk riband that very picture which he had cherished ever since her hand had wrote therein 言讫，彼将杯凑至唇边，以心满意足之神态，饮甘露酒少许，抚发袒胸，拽出丝带所系之小匣。匣内嵌有女友亲笔题字之相片。
It has been recently pointed out that the brevity of the inscriptions is unparalleled in any known premodern literate society , including those that wrote extensively on leaves , bark , wood , cloth , wax , animal skins , and other perishable materials 最近已经指出，题字之简短是任何已知的文化社会中无法相比的，包括那些广泛地写在树叶、树皮、木头、衣料、蜡烛、动物皮肤和其他容易腐烂的原料上。
Commercial tablet is a special kind of advertisement in our country that loads massive national commercial ideas and radiates traditional culture color by literature , borrowing commercial couplet , citing idioms and literary quotations , attaching fable and legend , relying on inscription of famous persons , taking advantage of wanting lucky mind , picking religionary expressions , expressing sensibility of paying the obligation , showing credit of merchants 摘要商业牌匾是我国一种独特的传播商业信息的广告形式，它通过巧取文学作品、凭借商联文采、援引成语典故、附丽神话传说、仰仗名人题字、利用趋吉心理、采摘宗教词语、表达报恩情感、显示店家诚信等方式负载着厚重的民族商业思想，投射出传统的文化色彩。
The one on the right front was painted by madame chiang to president chiang on his 74th birthday . on the middle right , there is an example of president chiang s calligraphy : " on the mid - autumn festival , bing shen year , i returned from a trip to sun moon lake with my wife . in her enthusiasm , she painted this picture which captures the atmosphere of the scenery 正面右边这幅国画为蒋夫人于蒋公七十四岁诞辰时所绘右边中间的画上有蒋公题字：丙申中秋，相偕夫人同游日月潭赏月归来，夫人乘兴作此，神韵悠然绝似当时景色，提以记之。
Typical indus inscriptions are no more than four or five characters in length , most of which ( aside from the dholavira ' signboard ' ) are exquisitely tiny ; the longest on a single surface , which is less than 1 inch ( 2 . 54 cm ) square , is 17 signs long ; the longest on any object ( found on three different faces of a mass - produced object ) carries only 26 symbols 典型的印度文题字长度不超过四五个文字，它们中的大多数（除了朵拉维那的‘招牌’ ）是精巧地微小；单一表面上最长的并不超过1平方英寸（ 2 . 54厘米） ，是17个符号的长度；任何物件（发现在大量生产的物件的三个不同脸孔上）最多只能容纳26个符号。
