静坐的

• Overall , the report views meditation as having a highly positive influence on ones health , happiness and sense of well - being . as hollywood actress heather graham states , its easy to spend a lot of time worrying and obsessing , but meditation puts me in a blissful place . the science of meditation also provides an encouraging and upbeat picture of the direction of spirituality in america today by pointing out meditations benefits for body , mind and spirit
  大体而言，静坐的科学观一文认为静坐可以让人更健康更快乐更幸福，诚如好莱坞女星海瑟葛瑞翰heather graham所言：我们很容易把时间浪费在无谓的烦恼上，但是静坐却使我乐而忘忧。
• All in all , this is a fascinating , clearly written description of a proposed mechanism for the meditative process . although written from a largely biotechnological perspective that differs from the one usually brought to daily meditations , this book confirms in many ways the commonality of the landmarks encountered on the journey along the spiritual path , and thus supports the objective reality of what are originally highly personal inner experiences
  有趣的是，基本上它是从生物科学的观点来写，尽管这跟我们平常对静坐的解释所持的角度并不相同，但本书在很多方面所讲的修行路上所遇到的指标和我们的体验都是一致的，可以说是以客观的事实支持了我们这些原本高度主观的经验。
• All of you who practice yoga or some kind of meditation will understand akashic record , which is a kind of library like the one we have next door in the un , with all kinds of languages in it . you see arabic , russian , chinese , english , french , german , everything in your library next door , all kinds of languages . should you have the ability to read all these languages , you know what s going on in that country
  以西方用语来讲，就是你们所了解的阿卡西记录（ akashicrecord ） ，任何修瑜珈或静坐的人都了解阿卡西记录；它是一种图书馆，就像我们联合国里的图书馆一样，里面什么语言都有，有阿拉伯文、俄文、中文、英文、法文和德文，应有尽有，只要你看得懂这些语文，就知道在某些国家发生些什么事。
• Toward the end of 1998 , fellow initiates presented a spiritual lecture seminar at the green island vocational training institute . due to spatial restrictions , however , not all prisoners were able to attend . therefore , the institute invited initiates to give a second seminar on february 8 , 1999 for those inmates who were not present on the first occasion
  绿岛讯去年底，本会同修前往绿岛技能训练所为受刑人举办心灵讲座活动时，碍于该所场地限制，未能让全体受刑人全部参加，因此该所邀请本会于二月八日再次派人前往，为另外一半受刑人举办讲座，并依受刑人之需要，教授其静坐的正确方法。
• But according to a report in the august 4 , 2003 issue of time magazine entitled the science of meditation , ten million american adults now say they practice some form of meditation regularly , twice as many as a decade ago . this piece , comprised of several articles , focuses on various aspects of meditative practice
  不过，在2003年8月4日出刊的时代杂志中，一篇题为静坐的科学观的报导指出：目前美国地区约有一千万的成年人表示他们平时有静坐的习惯，这个人数是十年前的两倍。
• Initiates from the stockholm center heard news of the event only a week in advance so we were far too late for registration . we called the host organization anyway , and as soon as the organizers learned that we planned to give free information and booklets about a meditation method , we were given a booth
  由于斯德哥尔摩小中心于一个星期前才接获这个消息，因此要报名叁加已经太晚了，不过我们还是打电话给主办单位，当他们得知我们是免费分享有关静坐的资讯给大众时，立刻提供了一个摊位给我们。
• All of you who practice yoga or some kind of meditation will understand akashic record , which is a kind of library like the one we have next door in the un , with all kinds of languages in it . you see arabic , russian , chinese , english , french , german , everything in your library next door , all kinds of languages . should you have the ability to read all these languages , you know what s going on in that country
  以西方用语来讲，就是你们所了解的阿卡西记录（ akashicrecord ） ，任何修瑜珈或静坐的人都了解阿卡西记录；它是一种图书馆，就像我们联合国里的图书馆一样，里面什么语言都有，有阿拉伯文、俄文、中文、英文、法文和德文，应有尽有，只要你看得懂这些语文，就知道在某些国家发生些什么事。
• Composers - conductors bill conti and fred karlin , and gaelic storm , the irish band from " titanic , " also performed . composer maria newman presented a piece conducted by george thatcher , featuring soprano anne marie ketchum , and kerry walsh sang a song composed and conducted by peter boyer ; these compositions were musical adaptations of the poetry of ching hai , the supreme master of the humanitarian organization . ching hai , a poet and religion and meditation teacher , donated 250 , 000 , which will benefit st . jude children s research hospital and the starlight children s foundation
  另有一首由乔治柴契尔指挥，女高音安茉莉凯倩演唱的玛丽亚纽曼的谱曲，以及一首凯莉沃许演唱的由彼得鲍约作曲并担任指挥的歌这些音乐作品是改编自清海诗人的诗作，她是这个慈善组织的无上师，是一位诗人，也是灵性及教静坐的明师，她捐献了美金二十五万元济助圣裘迪儿童研究医院和星光儿童基金会。