Local initiates held a two - day retreat during the september 29 - 30 weekend to pray for those who lost their lives in new york , arlington , virginia and pennsylvania , and also for peace in the world 本地同修在9月29 30日举办禅二，为在纽约维吉尼亚阿灵顿和宾州不幸罹难的人们祈福，并为世界和平祈祷。
It plans to buy the property from the ranch ' s owners for 2 . 2 million with a grant from the conservation fund , a nonprofit environmental group based in arlington , va 从原所有者手中买下该牧场，而这一收购行动得到了总部位于美国弗吉尼亚州阿灵顿市的一家名叫自然资源保护基金会的非营利性环保组织的资助。
President bush visited arlington national cemetery on memorial day laying a wreath at the tomb of the unknowns . he said he ' s awed by american to sacrifice themselves for their country 在美国阵亡将士纪念日，美国总统布什在阿灵顿国家公墓向无名战士墓献上了花圈。布什说他对那些为国捐躯的国人怀有敬畏之心。
President bush visited arlington national cemetery on memorial day laying a wreath at the tomb of the unknowns . he said it ' s hon . by american to sacrifice themselves for their country 纪念日,布什总统在阿灵顿国家公墓哀悼死者,并且在不知名死者的坟头献上了一个花圈.他说这些牺牲自己来保卫家园的烈士是值得美国人民怀念的
Veterans day celebrations are underway across the us . vice president dick cheney attended the ceremony at arlington national cemetery where he commended the military for making their country proud 退伍军人节正在全美各地举行。副总统迪克切尼参加了在阿灵顿国家公墓举行的庆祝仪式，他表示美国军队正在给他们的国家带来骄傲。
Four of the luxury cars would cost more than us $ 10 , 000 to fix , while similar tests on mid - size cars caused as much as us $ 9 , 000 in damage , said researchers at the arlington , virginia - based institute 有四种豪华轿车将要花费超过10 , 000美元维修，而在对中级轿车的类似测试中最多的损坏也就9 , 000美元，位于弗吉尼亚阿灵顿的该机构的研究人员表示。
More than 10 , 000 wreaths line arlington national cemetery . volunteers placed one at each tombstone . the wreaths come from maine and they ' ve been decorating veterans ' graves at arlington for the past 16 years 超过1万的花圈点缀着阿灵顿国家公墓。志愿者在每个墓碑上放着一个花圈。花圈来自缅因州。 16年多以来，他们一直装饰着阿灵顿公墓老兵坟墓。
More than 10 , 000 wreaths line arlington national cemetery . volunteers placed one at each tumbstone . the wreaths come from maine and they ' ve been decorating veteran ' s at arlington for the past 60 years 一万多只花圈点缀在阿灵顿国家公墓。志愿者们在每个墓碑前都放了一只花圈。这些花圈来自缅因州，用来纪念在过去的60年里葬在阿灵顿国家公墓的士兵。
Arlington - - a memorable night for phil hughes , one destined for the history books and a spot in new york sports folklore , will be remembered for the all - too - familiar feeling that has stung the yankees this season 阿灵顿讯- -对于休斯纪念性的一晚，历史上命运注定的一笔以及洋基运动赛事传说中留下记号，也将会在洋基本季熟悉刺痛感觉中被牢牢记住。
Arlington - - the yankees lost their top pitching prospect , their strength coach , one day to down - pouring rain yet managed to win both games in a doubleheader thursday and complete a three - game sweep that spanned four days 阿灵顿讯- -洋基折损了他们的新秀休斯，体能教练，又因大雨损失了一天时间，但却还是有办法在星期四的双重赛中连赢两场，完成在四天内横扫三场的壮举。
