A private wireless telegraph which would transmit by dot and dash system the result of a national equine handicap flat or steeplechase of 1 or more miles and furlongs won by an outsider at odds of 50 to 1 at 3 hr . 8 m 在阿斯科特举办的全国障碍赛马平地或越野赛一英里或数英里英浪262的比赛中，下午三点八分格林威治标准时间，一匹“黑马”以五十博一获胜。
Ascoli coach attilio tesser , coach of milan ' s next league opponents , commented on wednesday ' s match : ‘ we are going to milan confident that we are able to play a good game and not from the mindset that we have already lost 米兰的下个对手阿斯科利主教练特萨谈到周三的比赛时说： “我们充满信心的挑战米兰，我们能够踢出精彩的比赛，而不是在赛前我们从心态上就已经输了。 ”
While the other was reading it on page two boom to give him for the nonce his new misnomer whiled away a few odd leisure moments in fits and starts with the account of the third event at ascot on page three , his sidevalue 1 , 000 sovs . , with 3 , 000 sovs 当对方读着第二版时，布姆姑且就用他这个排错了的新姓氏吧为了解闷，时而隔三跳四地读上一段第三版所载阿斯科特赛马会上第三场比赛的消息。
