One warm afternoon the man by the window described a parade passing by 一个暖和的下午,靠窗的男人描述说有一支阅兵队伍经过
The 50th anniversary of national day parade equips the working outstanding contributions award 国庆50周年阅兵装备工作突出贡献奖
It rained heavily for much of the summit ? but not on mr putin ' s parade 正因此，会议期间，尽管外面下着倾盆大雨，普金阅兵的地方却是万里晴空。
People turned out to watch the military parades , and later attended concerts and street parties 人们纷纷走上街头观看阅兵仪式，然后参加音乐会和街道派对。
After the review they all felt more certain of victory than they could have been after two decisive victories 阅兵之后，大家都比打赢两仗后更加充满胜利的信心。
You ll be well prepared for sporting events , parades , and many other types of outdoor scenes 如此一来，不管是拍摄体育活动、阅兵仪式或其他户外活动，都变得轻而易举。
If you are a good girl for the next ten years , i will take you to a review at the end of them . 假使你从今天起，能做上十年好姑娘，那么等到十年满期的时候，我一定带你去看阅兵典礼。 ”
John : i know , for military drills and for pleasure of dance and singing . it was well - known all over the kingdom at that time 我知道，是为阅兵和歌舞消遣而用。当时在众王国中名气很大。
Chinese american soldiers of the u . s . army signal corps are photographed on parade before being deployed to the cbi theater of operations 美国陆军通讯兵连的中美士兵在部署中缅印军事行动战场之前在阅兵场的阅兵。
Under the command of the emperor himself they would not fail to conquer any one whatever : so thought rostov and most of the officers after the review 由国君亲临指挥，战无不胜，所向披靡，阅兵之后罗斯托夫和多数军官都是这样想的。
