This blend of the ancient modern , western eastern in the development of cheongsam is reflected in the process undertaken to execute fusionable cheongsam 长衫的发展演变源古纳今，采东?西。这特性将反映在《 fusionable cheongsam 》中。
It was not until the twenties when shanghais trade routes with the west brought in new western ideas and trends shaping the dress to the body 到了二十年代，上海成华洋杂处的商港，引入了西方思潮和潮流，长衫开始西化，也就愈来愈贴身。
The other one for chinese traditional painting is surnamed tang who were always wearing long gown and cloth shoes with thin hair and long beard 另一位是教国画欣赏课的，姓唐，本人的风度也颇国粹，穿得是长衫、布鞋，头发不多而胡子颇长。
Just after prince andrey had gone , the door of the study was flung open , and the stern figure of the old man in his white dressing - gown peeped out 安德烈公爵刚刚走出去，书斋门很快就敞开了，从门里露出那个穿白色长衫的老年人的威严的身影。
The alluring o d i , a form of aulacese ( vietnamese ) dress originating in the 18th century , turns heads as aulacese designers share it with the world 漂亮的悠乐（越南）国服长衫最初流行于十八世纪，最近经由悠乐设计师推向世界流行服饰舞台。
They had no reason , no reason the prince articulated rapidly , and slipping his feet into his slippers and his arms into his dressing - gown , he went to the couch on which he always slept “不必，不必”公爵很快地说道，他把脚伸进便鞋里，把手伸进长衫里，向他睡的长沙发走去。
Hong kong s tailors create form - fitting masterpieces from the finest fabrics in record time . they make shirts , suits , skirts , traditional chinese cheongsams , evening gowns , even handbags and shoes 除了衬衣套装裙子传统中式长衫晚宴礼服外，他们的一双巧手，更可以制作手袋及鞋子。
D urberville in anger retreated from her to the hedge , where he pulled off the long smockfrock which had disguised him ; and rolling it up and pushing it into the couch - fire , went away 德贝维尔生气地从她的身边退到树篱的边上，在那儿把身上乔装打扮的长衫脱了下来，揉成一团扔进了火里，转身走了。
She not only failed to recognise the rostovs and dimmler , but did not even know her own daughters , or identify the masculine dressing - gowns and uniforms in which they were disguised 她非但不认识罗斯托夫家里的人和季姆勒，怎么也认不出她自己的几个女儿，怎么也认不出她们穿的她丈夫的几种长衫和制服。
