The respective numbers of signalling failures of west rail and mos rail each year which resulted in disruptions in train service since their commissioning 西铁及马铁的信号系统自启用以来，每年分别发生多少次引致铁路服务受阻的故障
We have asked the corporations to ensure stability of their frontline staff and smooth operation of their service as they proceed with the negotiations 我们亦要求两家铁路公司在进行商议的同时，确保员工稳定及日常铁路服务运作正常。
Cases related to taxi services decreased from 4 , 785 in 2002 to 4 , 670 in 2003 . complaints and suggestions on rail services decreased from 329 in 2002 to 280 in 2003 涉及铁路服务的投诉及建议由二二年的329宗减至二三年的280宗。
Uk ' s department for transport is looking at usingdifferent chinese trains - which could be cheaper to build and buy - for regional rail services in the country 英国交通部正在考虑使用不同的更便宜的中国列车，用于该国的区域性铁路服务。
Today , profits generated from property and commercial services are used to fund railway service improvement projects and other strategic initiatives 时至今日，源自物业和商务方面的利润正好为铁路服务改善项目及其他策略方针提供所需资金。
About 77m people have been affected by the disaster , which has shut large airports and paralysed train services in many of the most populous parts 这场灾难已迫使数个大型机场关闭，多个人口稠密地区的铁路服务瘫痪。约7700万人受到雪灾影响。
This strategically - placed 30 . 5km domestic passenger railway will provide a much - needed link for areas of increasing population in the north west new territories and urban kowloon 5公里，将为发展迅速的新界西北区与九龙市区提供方便快捷的铁路服务。
In the inner harbour and the new towns , ferries offer a supplementary mode of transport to the buses and the railways . about 147 000 passengers use the ferry services daily 渡轮在港内和新市镇提供服务，以补巴士和铁路服务的不足，每日载客约147000人次。
East rail has undergone massive improvements over the years to cater for changing transport demand and rising public aspirations on the quality of rail services 多年来，东铁经过了多次改善工程，以应付不断改变的运输需求和市民对铁路服务质素不断增加的期望。
5 . 8 despite the provision of rail services , large franchised buses are still the major passenger carrier , and will inevitably retain an important role in the public transport system 5 . 8虽然有了铁路服务，专利巴士依然是主要的载客工具，而其重要地位将会维持不变。
