No ! no ! no ! it was impossible . her hands clutched 抓住 the iron in frenzy 狂热 . amid the seas she sent a cry of anguish 痛苦 不!不!不!不可能。她的手疯狂地抓着铁栅栏,在心海中她发出痛苦的叫喊。
Inside , rose leaf or cr me light leather is accompanied by seat piping and headrests embroidered with the rolls - royce interlinked rr badge 21英寸车轮有铬中心和高高的铁栅坐在一个可治愈固态银精神,忘我
I took the key to the apartment in the rue d antin and , saying goodbye to nanine who came with me as far as the gates , i left 我拿了昂坦街上那所房子的钥匙,纳尼娜一直陪我到铁栅栏门口,我向她告别后就走了。
" it was a good effort , " jacobsen said . " but all he did was get his head and part of his shoulder through the bars . “这种做法的确有效” ,雅各布森说, “但第二个人费了半天劲也只是让头和肩膀的一部分通过了铁栅栏。 ”
By the time we reached the grave , the gardener had taken the pots of flowers away , the iron railings had been removed and two men were digging with picks 我们来到坟前的时候,园丁已经把所有的花盆移开了,铁栅栏也搬开了,有两个人正在挖土。
It is a wretched , damp , nay , even horrible spot , more especially when we consider the agonizing conferences which have taken place between those iron bars 这是一个阴森潮湿,甚至是令人恐怖的地方,尤其是想到这两道铁栅之间那种可怕的谈话的时候。
He turned at the grated door , to render the thanks of his heart ; it closed under the gaoler s hand ; and the apparitions vanished from his sight for ever 他在铁栅门前转过身子,表示衷心感谢。铁栅门在典狱长手下关上了,幽灵们从此在他眼里永远消失。
Charges and the five others were suspects in a series of thefts . macavinta said the lone guard made over four visits to the toilet and noticed the escape hours later 在菲律宾首都马尼拉,有七名囚犯趁看守人员上厕所的时候用小锯割断看守所铁栅栏成功脱逃。
There was a small , heavily - grated , unglazed window high in the wall , with a stone screen before it , so that the sky could be only seen by stooping low and looking up 墙壁高处有一个窗户,窗户上没有玻璃,铁栅森严,前面还有一道石屏挡住,要见到天空得弯下腰往上看。
I have seen her image in the moonlight often , as i now see you ; except that i never held her in my arms ; it stood between the little grated window and the door 我常在月光中看见她的形象,就像我现在看见你一样。只是我从没有把她抱在怀里过她的形象站在带铁栅的窗户和门之间。