None of these would have been possible without the cooperation of business and government leaders , and their firm commitment to taking positive steps to promote an ethical culture and ethical practices in their organizations 廉署在肃贪倡廉工作上能取得卓越成效，实有赖商政领袖同心同德，在机构内宣扬道德文化，并采取积极措施将道德理念付诸实践。
" the working group will continue to take a more pro - active role in controlling flytipping , through extension of opening hours for public filling areas and public barging points and giving farmers instructions on how to dispose of animal carcasses . 他又说：工作小组会继续采取积极措施控制随处倾卸废物，包括延长公众填土区及公众趸船转运站的开放时间，并指导农民如何处理动物尸体。
" the working group will continue to take a more pro - active role in controlling flytipping , through extension of opening hours for public filling areas and public barging points and giving farmers instructions on how to dispose of animal carcasses . 他又说：工作小组会继续采取积极措施控制随处倾卸废物，包括延长公众填土区及公众趸船转运站的开放时间，并指导农民如何处理动物尸体。
Last but not least , the uprising inflation in recent years already hitting the living standard civil servants under their comparatively low wages , hkflu calls on the corresponding policies letting the civil servant to benefit from the rehabilitation of hong kong economy 此外，近年本港出现通胀对公务员的生活质素已带来影响，为此，劳联呼吁政府采取积极措施，让公务员队伍早日分享经济复苏的成果。
The health , welfare and food bureau ( hwfb ) confirmed today ( may 13 ) that the multi - disciplinary response team , which has been taking pro - active actions to control the spread of severe acute respiratory syndrome ( sars ) , will further step up its effort in combating the disease ?生福利及食物局今日（五月十三日）证实，一直采取积极措施防止严重急性呼吸系统综合症蔓延的跨部门多专业小组，将进一步加强措施对抗疾病。
Actions should also be take to well use of the existing personnel by all means , attract talented persons from outside the region , train persons in different fields at different levels that is of urgent need for western development , and exchanges working staff between eastern and western china 千方百计地用好现有人才，采取积极措施从外部引进人才，加快培养西部开发急需的各级各类人才，进一步做好东西部地区干部交流工作。
That , in view of the rising number of cases of mainland tourists being cheated while shopping in hong kong , this council urges the government to adopt active measures to rigorously combat unscrupulous shops ripping off customers and to strengthen the regulation of the tourism industry , in order to restore the confidence of tourists coming to hong kong for shopping , including 打击黑店刘江华议员动议下列议案：鉴于内地旅客来港购物受骗的个案增加，本会促请政府采取积极措施，严厉打击黑店宰客，并加强对旅游业的规管，以重拾旅客来港购物的信心，包括：
As a wto member country , china is obliged to act strictly in accordance with wto regime , but meanwhile is entitled to the right in the same regime to defend its national economic sovereignty and security , and to take positive measures to make its economy healthy and stable “经济主权” ，是指我国在入世谈判中必须坚持我国经济主权独立的思想，入世后既要严格按照世界贸易组织的规则和制度来办事，更要注重维护国家经济利益的安全，采取积极措施确保我国经济健康、稳步地发展。
We should insist on the " active , reasonable , high quality , effective " police to use the foreign capital . we should improve the level of the usage of the foreign direct investment . we should grasp the opportunity of opening up the western part of china and adopt an active measure to strengthen the advantages of the area and to attract the foreign direct investment 重庆应该借鉴东部发达地区外资引进、利用的经验，找到自己的不足，取长补短，调整外资引进的合理性与优质化，坚持“积极、合理、优质、有效”地利用外资的方针，提高利用外商直接投资的水平，抓住西部大开发的机遇，采取积极措施强化区域优势吸引外商直接投资。
