The main function of the system of civil damages liability is to reduce the accidents and damages caused by them 抑止机动车交通事故的发生、降低交通事故造成的损害，是民事赔偿责任制度的最为重要的功能。
3 furthermore , wwf hong kong still have considerable concerns on the potential impacts of the proposed bored tunnel option on the ecology of long valley 3 .自然基金仍关注隧道钻挖对?原生态可能造成的损害。
In the past , though , such collapses did less damage to the financial system than the regulatory over - reaction that followed them 在过去，尽管，那些崩盘对金融系统造成的损害比接踵而来的调整性过度反作用来的要小。
The contractor shall provide for compensation to be payable in the types and proportions of currencies required to rectify the loss or damaged incurred 承包尚应规定为挽救由此造成的损害或损失进行赔偿所要求的货币种类及比例。
Banks have to work out the cost of the damage done by years of easycredit and gorging on complicated financial products ( see article ) 银行不得不计算出多年放宽信贷条件所造成的损害成本，然后贪婪地大吃错综复杂的金融产品大餐。
Cessation of smoking and avoidance of passive smoking are advised to minimize the harmful effects of smoking on the eyes . dysthyroid eye disease 为把吸烟对眼睛造成的损害减至最低，吸烟人士应该戒烟，而非吸烟人士也应该避免吸入二手烟。
A person is liable for damage caused by his auxiliaries acting within the scope of their functions provided that they violated the required standard of conduct 任何人都应对其辅助者在职权范围内违反被要求的行为标准造成的损害负责任。
Director of territory development wong hung - kin said minimum reclamation will only be carried out when there is an imminent need and no viable alternative 有迫切性具充分理由及有即时需要没有其他切实可行的选择对海港造成的损害减至最少。
Part of the problem is that government - and the treasury - is blinded by its internal commercial targets , and unable to see the damage its policies do 一部分的问题来自政府，以及国库，为其本身的商业目标所蒙蔽，而无法看到其政策造成的损害。
