繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册

违约行为

"违约行为"的翻译和解释

例句与用法

  • In case of any breach of the tenancy agreement by either party , the relevant party shall compensate for the economic loss ( e . g . , charges for lawsuit etc ) of the other party caused by the breach behaviour
    如果任何一方违约,该方应赔偿另一方由于该违约行为造成的经济损失(例如:诉讼费用) 。
  • If party b materially breaches this contract , party a is entitled to request party b , by issuing a written notice , to redress the breach within fifteen ( 15 ) days upon receiving such notice
    如果乙方实质性违反本合同,甲方经发出书面通知,有权要求乙方在收到书面通知后十五( 15 )天内改正违约行为
  • Audit quality is denoted as united probability , which lies on auditor finding , reporting or disclosing the special violating behavior in accounting information of audited client
    审计质量可表述为审计师发现被审计单位会计系统中某一特定违约行为并对己经发现的违约行为进行报告或者披露的联合概率。
  • Breach of contract in any regard on the part of the lessee shall be grounds for the lessor to terminate this contract immediately ; the lessee shall then permit the lessor to have right to repossess the leased building immediately
    承租人有任何违约行为,出租人便有权立即终止本合同.承租人应允许出租人有权立即收回该出租房屋
  • The waiver by the organizer of any of these conditions shall not prevent the subsequent enforcement of these conditions or the particular condition waived and shall not be deemed to act as a waiver in respect of any subsequent breach
    组织者放弃本条件下之任何权利并不妨碍本条件或被弃权的特定条款的后继执行,亦不应视为对任何后继违约行为的弃权。
  • Based on analysis of definition , the writer presents a discussion of the division of anticipatory breach in the narrow sense and that in the broad sense , and then summarizes the character and value of anticipatory breach
    全文共分五个部分,约三万字。第一部分是预期违约的概述。文章首先分析了预期违约的两层含义,即预期违约行为和预期违约制度两种。
  • At - link trade web site s failure to enforce any right or failure to act with respect to any breach by a user under these terms and conditions will not waive that right nor waives at - link trade web site s right to act with respect with subsequent or similar breaches
    本公司未就您或其他人士的某项违约行为采取行动,并不表明本公司撤回就任何继后或类似的违约事件采取行动的权利。
  • On the basis of analyzing different situations , the second chapter proposes three composing essential condition of spirit damage in liability of breach faith : the facts the behavior and causality between the facts and behavior
    在对各种情况进行分析的基础上,本文第二部分提出了违约责任中精神损害赔偿的三大构成要件:损害事实、违反合同的行为、违约行为和损害事实之间的因果关系。
  • Article 16 where lessee has not paid the partial or whole rent as agreed in the contract , such acts shall be deemed illegal and the lessee shall pay the rent according to the contract , overdue interests and make compensation for the damage to the leasor accordingly
    十六、承租人未按合同约定支付部分或全部租金,属违约行为,承租人应按合同约定支付租金、逾期利息,并赔偿出租人相应的损失。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"违约行为"造句  
英语→汉语 汉语→英语