Promised tougher laws to punish companies guilty of running price - fixing schemes were delayed for a year because the government ' s industrial relations legislation took up all the time of legislation drafters 政府承诺要实行更加严厉的法律对有一连串价格垄断阴谋的公司犯罪进行惩罚，这项法律推迟了一年，因为政府的行业关系法用去了立法起草人的所有时间。
The three ministries will work to close illegal websites and punish violators that infringe upon intellectual property rights by distributing pirated movies , music , software , computer games and books through the internet , the nca statement said 国家版权局声明， 3个部门将着手关闭违法网站，并对在网上散布盗版电影、音乐、软件、电脑游戏及书籍等侵害知识产权的违法者进行惩罚。
The show tries to prevent unhealthy behavior by making contestants keep food journals ( to make sure they ' re not starving themselves ) and threatening penalties if tests show they are too dehydrated ( although an executive producer says no violations have been uncovered yet ) 这个展示试图通过使选手们进行少量多餐(防止他们太饥饿) ,并在他们显示脱水时进行惩罚威胁(尽管这个责任制片人表示目前为止还没有发现违规现象)
To use economic means and moral condemnation means to govern the universal presence of market failure behaviors , such as breach of contract and commercial fraud , to punish those who are not honest in the business transactions and create a social environment of honesty and trustworthiness , to set up efficient penalty system of breaking credit , we need to take the following measures : first , set up a monitoring system of which our government can punish the frauds ; second , establish market withdrawal prohibited from entering the system for the credit lost persons ; third , set up judicial system which match with penalty system of breaking credit ; forth , set up social condemn system ; last , create a good faith disciplinary conditions to speed up the establishment of penalty system of breaking credit 失信惩戒机制一般由政府管理部门负责和民间自发成立两种组成,其中,政府管理部门侧重于行政强制性处罚,而民间机构则侧重于运用市场机制发挥商业惩戒作用,两者相互补充,共同构成失信惩戒法律制度的整体。政府各个管理部门主要依据相关的法律法规,对失信行业进行惩罚,或者成立专门的机构对个人的失信行为进行披露。而民间机构一般主要指信用中介机构,主要通过提供有偿的信用服务,将信用信息传递给信息需求者,通过需求者自身的决策行为,来实现对失信者进行惩罚。
On the formation of the moral dedication and remuneration system , encouraging the salt of the earth . punishing the devilry man , which is good for advancing civil moral diathesis . administing the party by moral is a key to ruling country by virtue . party pioneer exemplar has important effect on socialist mores 建立道德奉献与回报机制，对道德高尚的人进行奖励，保障他们的道德权力，同时对那些恶行进行惩罚，这是提高培养公民的道德素质的有效途径。以德治政，是以德治国的关键，党员的先锋模范作用，对社会风气的好转起着至关重要的作用。
The condition of efficiency of the credit system concretely includes : first , the trade must continue with high probability ; second , parties must be patient ; third , the action of breaking faith can be observed in time ; forth , parties must have sufficient initiative and possibility to punish the counter - party ' s cheat 信用机制发生作用的条件具体包括：第一、博弈必须是重复的，或者说，交易必须以足够高的概率持续下去；第二、当事人必须有足够的耐心；第三、当事人的不诚实行为能被及时观察到；第四、当事人必须有足够的积极性和可能性对交易对手的欺骗行为进行惩罚。
