For the moment let us describe the minor members that we are sure belong to the local group . 现在，我们来介绍一下明确属于本星系群的几个较小的成员星系。
The small gauges are indicated for experiments on small models and for measurement of small details . 计量长度较小的应变计，适用于小模型实验与小的细部量测。
A smaller grim door on the left hand admitted to the stone staircase, and the rooms on the ground floor . 左边一扇较小的坚固的门，通向一道石梯，以及楼下的房间。
The transformer substation survived the blast with relatively minor damage to the essential components . 经爆震波袭击后未被毁坏的变电站的重要组件受到较小的损坏。
Personal collecting expeditions may be necessary to obtain seed for countries with smaller forestry programs . 林业规模较小的国家可能需要亲自远征采集才能得到种子。
It is quite easy through external actions to depart from equilibrium and form less probable arrangements . 外界的作用不难使系统偏离平衡状态而呈现出可见性较小的排列。
No one yet knows how the pigeons are equipped to detect and deal with smaller variations in the field . 而鸽子对较小的磁场变化是如何探测出来并进行处理，至今尚无人知晓。
If less productive opportunities are exploited by farmers before productive ones, something else is wrong . 如果农民选取的不是效益较大的机会而是效益较小的机会，那就是其他某些地方出了问题。
With the changes in the world 's climate , dinosaurs died but many smaller animals lived on. it was survival of the fittest . 随着世界气候的变迁，恐龙绝迹了，但许多较小的动物却继续活了下来。
Such a gross classification certainly does not take into account the many smaller ribosome size differences reported . 这样一个粗略的分类自然没有考虑到已有报道的大小不同的许多较小的核蛋白体。
