轻而易举

• He is such a good athlete that most sports come naturally to him .
  他擅长运动，多数运动项目对他来说都轻而易举。
• The difficulty is learn how to use computer , others are easy .
  困难的部分是学会使用计算机其余就轻而易举了。
• The minister easily fielded all the journalist 's awkward questions .
  部长轻而易举地一一回答了记者提出的棘手问题。
• He had a string of easy wins and they gave him a main bout .
  他轻而易举地赢过一连串比赛，所以他们让他打一场压轴赛。
• The design of successful circulation systems is not a simple matter .
  设计一个成功的循环系统并不是一件轻而易举的事。
• It is a routine matter to write down an explicit expression for this cycle sum .
  写出这个循环和的显式是件轻而易举的事。
• What integrates so easily into both organic and inert matter .
  不管是有机物还是惰性物质，水都能轻而易举地与之融合成一体。
• We don't move lightly and easily as you do, and our minds get stiff .
  我们不象你们那样轻而易举地到处迁移，我们的思想也僵化了。
• It is not altogether easy to follow the rather complex deductions of rousseau .
  要追随卢梭那种相当复杂的推论过程绝非轻而易举之事。
• Not on your life, captain grief, you're making an easy half-million out of this .
  恕不奉告，格里菲里船长，您从这儿轻而易举地拿到五十万。