Several self - sponsored and self - installed ibm compatible multi - media computers for software and hardware testing established a self - sponsored multi - function room equipped with 35 computers 多台自资及自行装制的ibm兼容多媒体电脑作软硬体测试之用
Even though you re enlightened , you can t learn auto mechanics , airplane piloting , sailing , business accounting , computer software , hardware and every other thing 即使你已经开悟，也无法将汽车机械飞机驾驶航海商业会计电脑软硬体等知识统统学会。
The last requirement for accessing websites is to have an internet service provider . isps are companies that allow access to the world wide web 除了上述提及的软硬体外您还得找一家isp -网路服务公司， isp公司负责将您的个人电脑资讯连上主电话通讯干线。
Pc room in institute of space science ( iss / ncu ) provides soft wares and hard wares for word process , graphic / image process , internet connection , and numerical calculation 太空所微电脑室提供文书处理、图形影像处理、网路、以及电脑程式运算的软硬体设备。
However , we would also like to call attention to the following issues and consider if the new system , moving blocking system , is the system s applicability to taipei 但相关电力监控理念及介面软硬体设计资料是否充足及完整及如何因应？可能需要进一步探讨。
Each of these services introduced new types of data for packets to carry , but engineers did not need to change the network ' s hardware or software to implement them 每一项服务都需要封包携带新型态的资料，但工程人员不需要改变网路的软硬体设备，就能够达成目的。
This course focuses on the fundamentals of embedded systems including system architecture , hardware and software design , and the concept of real time operating system 本课程的重点在于介绍嵌入式系统的基础知识，包括：系统结构、软硬体设计与即时作业系统概念等。
A good computer system not only needs to have speed and function . the software and hardware of the system also need to be in synch and to operate compatibly 一套优秀的计算机系统，除了计算功能与速度外，还得同时考虑整个系统各种软硬体资源的最有效协调与运作。
Telecommunication companies , computer hardware and software companies , and cable operators converge to compete for voice traffic , data traffic , and integration of networks （电信业者、电脑软硬体业者及有线电视业者等逐渐汇流至语音、资料传输及网路整合业务上相互竞争。 ）
The main objective we strive to achieve is to be able to maximize customers ' productivity and growth by providing them with highest valued it solutions 苏州耐斯特电子科技有限公司将持续的保持高度的弹性与开放的合作态度，积极学习与应用新的技术，致力为客户提供具清晰效益、软硬体充分整合的解决方案。
