Recently , cheung was reported to be contemplating retirement from showbiz and to immigrate 转眼间，张学友已到了男人四十，我们也不再年轻。
I have come to the world , stark naked ; am i to go back , in a blink , in the same stark nakedness 我赤裸裸来到这世界，转眼间也将赤裸裸地回去罢？
Our heart is free , so go and follow her . such a long time we have live up with our heart 转眼间，日子已经这样在我们的奋斗和挣扎中逝去了，该来到的终于要来到。
How did i get myself into the mess . one minute i ' m happy from playing cards , and next i owe 500 我是怎么陷入这场困境的呢？一开始我还玩得不错，转眼间就亏了500块。
It is hard to believe two years have passed since i left beijing for japan . how are you going on these days 真没想到转眼间我离开北京来日本已有两年了。你最近怎么样？
How time flies ! here you are graduating from high school and planning to attend state university in the fall 时间过得真快，转眼间你就将中学毕业，并拟于秋季进入州立大学了！
I mean , he always act like he ' s gonna be really sympathetic then before you know , he turns on you 我是说，他总是让你觉得他真的会理解并支持你，但转眼间，他却开始开始教训你。
How time flies ! christmas is almost come again . it is important in western countries and equal to our spring festival 转眼间，圣诞节又到了，这是西方国家最重要的节日，相当于中国的春节。
So dont envy those who only acquire material possessions , but have nothing for their soul ; because soon theyll be empty 所以，不要羡慕那些徒有物质财产却灵魂空虚的人，因为转眼间他们就会一无所有。
Since then , the eec has embarked on its development road and now it boasts 25 membership countries 转眼间，半个世纪的风雨历程悄然而过，昔日的6国经济共同体如今已成长为拥有25个成员国的“欧州联盟” 。
