走近

• No man ever dares to go near it because it is haunted by evil spirits .
  没有人敢走近它，因为有妖魔鬼怪在作崇。
• As the couples closed upon him he expressed his congratulations .
  当那些成双成对的人走近他时，他向他们表示了祝贺。
• My lover had been at the gates of death, and at the very brink of eternity .
  我的爱人曾经走近死亡之门和永恒的边际。
• My lover had been at the gates of death, and at the very brink of eternity .
  我的情人曾经走近死亡之门和永劫的边际。
• He came close to the painter and looked steadfastly into his stern eyes .
  他走近画家，并且死死地盯着他那目光严峻的眼睛。
• He came over to the table and stood in front of it as though it was a lectern .
  他走近桌子，站在桌前，犹如站在读经台上一般。
• The girl behind the counter switched on an automatic smile as he approached .
  当他走近柜台时，柜台后面的姑娘习惯地报以微笑。
• She would not dare to speak to him or approach him while he was not alone .
  他既然不是单独一个人，她是不会敢于走近他对他说话的。
• You'll have no conception of the value of your prize until you draw close to it .
  在你走近以前，你绝对估量不出这笔横财的价值的。
• As tito entered the neighbourhood of san martino, he found the throng rather denser .
  蒂托走近圣马丁教堂附近一带时，发现人群相当密集。