Identifying new crime prevention products and their suppliers , both within hong kong and overseas , and maintaining a list of these companies on the yellow page 寻找本地及外地崭新的保安产品及其供应商，并将有关公司的资料储存在黄页；
This database provides comprehensive first - hand on victoria ' s water quality and quantity of information was central information repository of publications 描述:此数据库提供了第一手概括性的关于维多利亚水质量与总量的资料，是这方面出版物中心资料储存库。
Gourevitch , p . , r . e . bohn , and d . mckendrick . " who is us ? the nationality problem in globalization of production . " the data storage industry globalization project , report 96 - 01 , december 1996 谁是我们？生产全球化的国籍问题，资料储存产业全球化专题，报告96 - 01 ， 1996年12月。
I agree to put the above info in the database of “ 5th china ( beijing ) international golf trade fair 2006 ” , and approve the organizer to use it in related activities 本人同意将上述资料储存在“ 2006第五届中国（北京）国际高尔夫球博览会”电脑资料库内，并同意供本届博览会组委会或其他相关活动之用。
Maintains databases on convicted criminals , wanted persons , suspected offenders , missing persons , stolen property , outstanding warrants and missing vehicles . organised crime and triad bureau ( octb ) 设有资料储存库，记录被定罪犯人、通缉人士、疑犯、失踪人士、失物、未完成行动的手令及失车等资料。
Personal data are recorded information , including expressions of opinion , relating to an identifiable living individual , which are organised such that they can be processed or retrieved 个人资料是指与一名可识辨的在世人士有关的资料，其中包括意见的表达在内。有关资料储存在纪录内，并且可加以处理或检索。
No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means , electronic , mechanical , including photocopying and recording , or by any information storage retrieval system , without permission 未经许可，本说明书的任何部分都不能以电子、机械、影印、记录，或任何资料储存检索系统进行复制或发送。
If you cannot complete your return in one go , you could simply click the save quit button to save the data . you may use this filing service again within one month to finish the filing process and submit your return 如果你未能一次过填妥整份报税表，你可以按储存及离开键把资料储存下来，你可于一个月内再回来完成未填妥的部分，然后提交报税表。
Nevertheless , “ spindle motors will probably always be there ” to turn mini - disk drives , even denser ones that store video files , says bi chao , research scientist at the data storage institute in singapore 但正如新加坡资料储存研究院的赵毕（音译）所说，为转动小型磁碟驱动器，主轴马达可能永远都不会消失，即使是在资料储存密度更高的影音磁碟亦然。
