Being in a hurry is no excuse for breaking the law . may i see your license 一个人不能因为要赶路就触犯法律阿。让我看看?的驾照。
Each passengers must compensate for any damage or loss resulting from individual behavior , negligence or crime 每位旅客均需赔偿由于自身的行为、疏忽或触犯法律而造成的罚款、费用及损失。
Whether the owner of the company and its lawyers have contravened the legal practitioners ordinance and its subsidiary legislation ; and 该公司的负责人及律师是否触犯法律执业者条例及其附属法例及
The only time i had a brush with the law was when i was falsely accused of taking away a car without the owner ' s consent 我唯一的一次差一点触犯法律的行为是，我被诬告没有得到主人的同意就将其车开走。
It ' s at a restaurant where you can take your dinner plate and break it to pieces . . . without breaking the law 这是在一间餐馆里，你可以把你的晚餐碟子拿去，扔在这座墙上，把它们摔个稀巴烂，而又不触犯法律。
The song , really more of a rhythmic , haunting chant , is called " po lazarus . " it ' s about a fugitive on the run from the law 这首名为" po lazarus "的歌曲，实际上更像是一段节奏鲜明，让人难以忘怀的说唱旋律，它讲述了一个逃犯在触犯法律后亡命天涯的故事。
Tanya leung noted that the south asians were not aware of the fact that they broke the law when they participate in the marketing scam 评论员梁雪芳说，这班南亚裔人士根本不知道参与层压式推销便已经触犯法律，部份来港当佣工的南亚裔人士，更可能因此违反了入境条例。
Laws are generally found to be nets of such a texture , as the little creep through , the great break through , and the middle - sized are alone entangled in 人们通常会发现，法律就是这样一种的网，触犯法律的人，小的可以穿网而过，大的可以破网而出，只有中等的才会坠入网中。
Parents are breaking the law if they take their children out of school for holidays during term without the permission of the head teacher , the high court ruled yesterday 英国高等法院3月7日作出判决，父母今后如果未经校方同意而擅自把孩子接去参加节日活动，则将触犯法律。
Moreover , ccb was keeping in touch with internet service providers ( isps ) , which agreed to remove all such messages after knowing that it was in breach of the law , he said 他说：此外，商业罪案调查科亦与互联网网络供应商保持联系，获他们同意将所有会触犯法律的信息删除。
