He tried very hard to gain control , very dangerous . i put my hand on his heart and said , " don t worry . quan yin boddhisattva will protect us . 他很努力地想把车子控制住，当时情况很危急，我把手放在他的心口上，对他说：不要担心，观音菩萨会保佑我们。
If you enter the temple through the front gate , you will see guantin bodhisattva before you , and a group of buddha ' s at the left 当你从关帝庙的正门步入，迎面是南海观音菩萨，左侧为释迦牟尼睡佛群像；大殿前是万世师表孔子，那吒太子和笑口常开的弥勒佛。
When we see the monkey king tricked into wearing a golden ring on his head by the quan yin bodhisattva , we may think , " why is it that the bodhisattva has no mercy ? 我们看到孙悟空被观音菩萨骗，把金箍圈套在他头上。有可能我们会想：观音菩萨怎么没慈悲心？
If they are both too long for you ， or if you can ' t find anyone to teach you ， you can just recite guanyin bodhisattva or amitabha . that ' s just as good 如果你觉得这两种都太长了，或者你找不到任何人来教你，那你可以只念诵观音菩萨或阿弥陀佛。其效果是一样的。
Here we keep reciting this passage from the quan yin bodhisattva universal door chapter : " being resistant to burning by fire and to killing by the sword " , but it doesn t really happen 现在我们自己在这边说：念观音菩萨普门品火不能烧剑不能杀没有这回事啊！
She could only face the quan yin bodhisattva the goddess of mercy statue every day , and sincerely pray that the quan yin bodhisattva would point a way to her 这时，她的心中非常焦急，因为她已经无处可寻了，只好天天对着观音菩萨的像，诚心祈求菩萨指引她一条路。
On second thought , perhaps the quan yin bodhisattva felt pity for this miserable lamb that had lost her way and gone through great suffering before finally finding her way home 再仔细想想，噢！大概是观音菩萨可怜我这个迷途小羔羊，吃尽了苦，终于找到了回家的路吧！
I knew few people then , and was on a retreat . i was surprised that those people knew about me , but they said it was the quan yin bodhisattva who had tipped them off 因为我在那边那个时候没认识人那么多，所以在那边闭关，不知道为什么有人会晓得，他就说观音菩萨叫他来。
By reciting the name of the goddess of mercy , we can realize our dream of begetting a son , getting promoted , having a long life , or transforming into a male body 如果我们念观音菩萨的名字，我们要生男孩子就可以生男孩子，要升官就升官，要长寿就长寿，要变男身就变男身。
He d often be found spontaneously chanting mantras . sometimes in one night he would not sleep and chant om mani peme hung mantra of kuan yin 60 , 000 times in one night 他也经常会自然地念诵咒文，有时他会一夜不眠地念诵观音菩萨的心咒“ ?嘛呢叭咪? ” om mani peme hung 60 , 000遍。
