Such deposit shall be fully refundable where our petition or application fails upon the exhaustion of the last available remedy 申请在用尽申诉程序后，如最终被驳回，该定金将如数退还客户。
Nine appeal cases were heard in 2004 and five were dismissed and one was allowed by the town planning appeal board 二零零四年，上诉委员会共聆讯了九宗上诉个案，有五宗个案被驳回，一宗上诉得直。
11 appeals were received by the board in 2003 - 04 , of which 3 were dismissed and 7 were subsequently withdrawn by the appellant 委员会在2003至04年度共接获11宗上诉个案，其中3宗已被驳回，另外7宗随后由上诉人撤销
2 appeals were received by the board in 2002 - 03 , of which 1 was dismissed and the other was subsequently withdrawn by the appellant 委员会在2002至03年度共接获2宗上诉个案，其中一宗被驳回，另一宗随后由上诉人撤销(
Pls be adviced that additional docs except commercial invoice and pre - acceptance certificate included in above our docs may be ignored 请注意除商业发票和事先承对证书外，包含在我方上述其他单证的其他单证可以被驳回。
Despite previously refusing to entertain the idea , general manager uli hoeness has offered a glimmer of hope that business could be done in january 虽然此前他的申请被驳回，但是总经理霍内斯却为这次冬季转会打开了一线希望。
David llewelyn : and the law says that a mark should be refused if it is devoid of distinctive character 王迁:但是商标法规定商标注册申请应当被驳回如果说这个标志是缺乏显著性的。换句话说，缺乏显著性的标志是不能获得商标注册的。
If the defendant has won , the judgment will read substantially as follows : “ adjudged that the plaintiff recover nothing by this action ” 如果被告人胜诉，判决书实际上就可以写成这样“兹判决：经过诉讼原告人的索赔要求被驳回” 。
However , if an application for a patent has been rejected , withdrawn or deemed to have been withdrawn , the request for division of application may not be submitted 但是，专利申请已经被驳回、撤回或者视为撤回的，不能提出分案申请。
Until these issues are resolved , a technology of behavior will continue to be rejected , and with it possibly the only way to solve our problems 行为技术将不断地被驳回，直到这个论题被解决，与此同时，这可能是唯一解决我们问题的途径。
