This powerful and unconventional peacekeeper discovered the wormhole information in crichton ' s mind 这个强大的非正统的和平卫士发现了克莱顿意识中的虫洞资料。
Let the wormhole lapse and then dial through to one of their allies and hire out his services as a mercenary 让虫洞关闭，然后拨通同盟之一，并唯利是图的出卖劳力。
In science fiction , we often read that a worm hole will connect two places in the universe ：在科幻小说里，我们经常可以看到作者利用虫洞作为连接宇宙两处地方的捷径。
Probes sent into the wormhole showed it was stable and it led to a solar system in an unknown galaxy 人们通过发送的探测器得知，这个虫洞稳定地连接着一个巨大未知星系的恒星系统。
When we talk about black hole , you may think of concepts like " wormhole " or " time tunnel " which give you a heavy flavour of sci - fi 提起黑洞，大家或许会想起虫洞时光隧道等带有浓厚科幻色彩的概念。
Things took an unexpected turn for the better , however , with the discovery of a natural wormhole near the system of canopus 正如一切转机一样令人料想不到，人们在位于船底星座的老人星附近发现了一个天然的虫洞。
They still explore other planets , traveling through each wormhole as a group because they have vowed that they will stand or fall together 他们依然探索着别的行星，组成一个小队穿梭于每一个虫洞，他们誓约? ?同生共死。
This area has a high degree of electromagnetic energy and is often thought of as a portal - vortex - or wormhole to somewhere off planet earth 这个区域电磁能巨大，时常被想到作为一个入口-旋涡-或离开行星地球到达某地的虫洞。
Although the existences of wormholes had long been the subject of speculation , this was the first natural occurrence of the phenomenon ever seen 虽然天然的虫洞的存在一直以来都是人们津津乐道的话题，但这一个，却是前所未有的事实。
Still , by the time crichton spotted earth at the far end of a new wormhole , he hesitated before diving in , sorry to leave his shipmates 尽管如此，当克莱顿在一个新的虫洞的另一端发现地球时，他在驶进虫洞前犹豫了，为离开他的同伴而感到难过。
