Left to silently crumble away , this church is just one of innumerable artifacts that must compete for restoration in a country that is literally littered with priceless works of art 静待成为废墟，这所教堂如同其他无数的历史文物一样，等待着被修复，这个国家遍布着这样无价的艺术珍品。
One of the world s premier galleries , the art institute has found generous patronage among chicago s wealthy . their contributions have funded a magnificent collection that spans 5000 years of art 作为世界上最古老的艺术展览馆之一，芝加哥的富人们往往慷慨解囊给它赞助，因而馆内得以收藏了上下五千年的艺术珍品。
A few scrolls of this limited edition reproduction are available to universities , museums and private collectors to share and to extend this art treasure and peking university s centenary celebration around the world 这个限制复制数量的复制品目前还有一部分可以提供给全世界的大学博物馆和私人收藏家收藏，以共同分享这一艺术珍品和纪念北京大学的百年庆典。
These are just a few of the diamond attractions of qinghai province , the qutan monastery , bichan daoist temple , great donguan mosque , and other scenic spots and historical sites still await you to explore 被当地人称为"唐卡"的民族绘画，画工细腻，线条流畅，色彩对比强烈，所绘的佛像人物花卉形像人物花卉形像逼真，造型独特，涂色鲜丽，是不可多得的艺术珍品。
We have a group of high quality , young and professional managerial and technical talents , and use first class management level , advanced equipments and leading market awareness to tailor a variety of art treasures with the collection value for you 公司拥有一批高素质、年轻化、专业的管理、技术人才，并运用一流的管理水平、先进的生产设备、超前的市场意识为您度身定做各种具有收藏价值的艺术珍品。
The catalogue to the exhibition " origins of chinese civilizationcultural relics from henan province " features superb illustrations of more than 100 artefacts selected from museums and cultural institutes in henan province , including bronze , jade and pottery ware , to provide readers with a fascinating glimpse of how ancient chinese civilization developed and the contribution made in henan to china s outstanding cultural and artistic achievements 华夏文明之源河南省文物精华展展览目录辑录了选自河南省的博物馆和文物机构百多件自新石器时代至六朝的艺术珍品，包括青铜玉器和陶器。读者可从中窥见华夏文明的孕育与源流，对灿烂的中原古代文化和艺术成就有进一步的了解。
Emperors of all dynasties conduct their rein in this precious royal place which agglomerates all chinese civilization , and in succession they built those famous constructions such as the grand badaling great wall , the winter palace , whichagglomerates the merits all the gardens all over the country and is credited with the honor of & quot; the garden of all gardens & quot; , the summer palace which was constructed by all the skillful craftsmen all over the country , the best preserved ancient flocks of the sacred buildings and the world famous art tidbit the temple of heaven 历朝历代帝王在这凝聚中华文明精髓的龙脉宝地君临天下威仪四海，陆续修建了宏伟壮观的八达岭长城与集天下园林之大成被选誉为万园之园的圆明园和集全国的能工巧匠而修建的故宫以及保留最完整的古代祭天建筑群，举世闻名的艺术珍品- -天坛。
