At these words a murmur of amazement escaped from a thousand panting chests ! 听到这儿，从成千个透不过气来的胸膛里发出了一声惊叫“啊！”
His head fell downward once more until he could feel his sharp chin cutting into his chest . 他又低下头，低到他已经觉着他的尖下巴抵住了胸膛。
The old man's fists closed like a vise, and his chest heaved with suppressed rage . 老头儿的拳头象老虎钳一般捏紧了，胸膛因为满腔愤怒而起伏着。
He put the oblong of the foresight, onto the centre of the man's chest and squeezed the trigger gently . 他把长方形准星对准那人的胸膛中央，轻轻地扣动了扳机。
His thighs, and his breast were so caught by the bright sunbeams that he appeared as if formed of burnished silver . 他的大腿，他的胸膛，都叫辉煌的日光映照得好像是亮晶晶的银子做的一般。
He showed me tattoo marks, baring his breast in the teeth of the wind and in spite of my remonstrances . 他给我看他身上刺的花纹，他在那刺骨的冷风里袒露着胸膛，一点不顾我的几次三番的劝阻。
Even in this very beginning of a tendency to feel despondent he threw back his head, expanded his chest, and walked as briskly as ever . 就在刚觉得失望的时候，他把头一仰，挺出胸膛，象平常一般精神抖擞地走着。
" the bullet struck the man - eater full in the chest 子弹射在这个食人兽的胸膛上
It means offering your breasts and your thighs 意味着把你的胸膛和臂膀给我依靠。
You are a frenchman . you ask me to pardon him 军官挺直胸膛，作了一个威严的手势。
