New york ( reuters health ) aug 07 - findings from an icelandic study suggest that there is a common genetic background for inflammatory bowel disease ( ibd ) and ankylosing spondylitis ( as ) 纽约（路透社） 8月7日，一项来自冰岛的研究显示：炎症性肠病（ ibd ）和强直性脊柱炎（ as ）具有共同的遗传学背景。
He says the results of the study are especially intriguing because of what it may mean for other immune mediated diseases that share the same signaling pathways , specifically inflammatory bowel disease ( ibd ) 他称研究出这个高效治疗方法非常耐人寻味，因为它可能意味着其他免疫介导的疾病有着相同的信号通路，尤其是炎症性肠病（ ibd ） 。
Because ibd involves immune system destruction of cells in the intestine , stem cell therapy has the potential to help treat the disease by regenerating some of the destroyed tissue and / or favorably modulating the immune system so it is less prone to attacking the intestinal cells 因为炎性肠病的发生于免疫系统对小肠内细胞的破坏有关，干细胞治疗被认为有助于该疾病的治疗，干细胞治疗通过再生部分被破坏的组织或者对免疫系统进行调节，降低对小肠细胞的破坏性。
In this paper , life quality of ibd and its measure tool , physical and mental action factor , the effect of social support on the life quality and etc . in the foreign country were reviewed , which provide reference for this study in china 本文对国外有关炎症性肠病患者生存质量状况、炎症性肠病患者生存质量的测量工具及炎症性肠病患者的生理、心理行为因素和社会支持对其生存质量的影响等这几个方面的文献进行了回顾和综述，以期为国内学者在该方面的研究提供参考依据。
