I know the sort of girl that is always talking to soldiers. she shall talk to me a bit . 我可知道那种老是跟兵聊天的姑娘是什么样,让她也跟我聊聊吧。
He enjoyed his daily conversation with his customers, the jokes he shared with the policeman on the beat . 他喜欢同顾客们聊天,同在这一带值勤的警察讲笑话。
Two english artists were sitting on the terrace; one sketching, the other lazily chatting . 两个英国画家也在那凉台上坐着,一个人在写生,一个人在懒洋洋地聊天。
Meantime the two gentlemen inside, who were little disposed to sleep, beguiled the time with conversation . 同时坐在车厢里面的两位绅士,也都无心睡觉,他们聊天来消磨时间。
They invariably live nearby and are always available for an informal chat or an evening 's entertainment . 他们总住在附近;要随便聊聊天,或者搞一点晚上的文娱活动,他们总可请到。
It was a favourite for conversation, and for that indolent lounging so dear to a gay and thoughtless people . 它是一个聊天的好地方,它也是这个无忧无虑的民族特别喜爱的消磨时间的地方。
At locks, isolated farmhouses and riverside pubs he would talk to people, hoping for hints of a military presence . 在水闸、孤零零的农舍和河边客栈,他同人聊天,希望能探听到一些有关军事驻地的线索。
For the old lady buying the daily newspaper soon became an end in itself , since she really just wanted to chat with the shopkeeper . 那老太太每天去买报纸,不多时便觉乐在其中,因为她主要是想和店主聊天。
She turned her head away and breaking into conversation with her friend, walked on with a very good assumption of supreme indifference . 她转过头去,一边走着,一边与她的女伴聊天,装出一副完全无动于衷的逼真样子。
"a presumptuous pup, i'm afraid." victor henry was trying to read the document, which was explosive, while chatting with roosevelt . “恐怕是个莽撞的小家伙,”维克多亨利一边和罗斯福聊天,一边想看看这个带爆炸性的文件。