If it fails to do so in the next few years , it will store up potential crises for the decade beyond , when china ' s working - age population will begin to decline and a rapidly ageing society will loom closer 如果无法在未来的几年解决这些问题，可能会埋下隐患，几十年后一旦中国的劳动人口数下降，一个迅速的老龄化社会将造成威胁。
Compared with western countries , the speed of china ’ s aging has outstripped the progress of industrialization and modernization . the more serious the aging problem becomes , the more conflicts will emerge in society 中国作为以家庭养老为主的国家,在新时期,如何认识家庭养老,并对其他养老方式进行选择,是解决老龄化社会矛盾的重要课题。
After brief introducing japan ' s economic development and the change of the population age structure , the text proposes author ' s view : graying of population is not merely a population issue , but an economic social issue , closely related to the national economic development 中国也已经步入人口老龄化社会,中日两国的人口老龄化问题具有许多相似之处,因此借鉴日本的成功经验,将进一步促进中国经济社会的健康发展。
More and more countries , including developing countries ? china , have stepped into the aging society at present . the graying of population is no longer only " rich and powerful disease " in the developed country , but has already become the common problem all over the world 现在,越来越多的国家进入了人口老龄化社会,人口老龄化已不仅仅是人口问题,更是影响当今世界经济社会发展的一个普遍难题,它给许多国家的经济发展带来了影响和困扰。
This is especially so in modern countries where people pursue happiness , and much investment and research are done to improve the life quality and happiness index of the elderly people . such efforts have resulted in lifelong education that caters to the elderly , and will play an important role in solving the problems in the elderly society 追求人民幸福的现代国家为了提高人生的质量与幸福指数，对老人教育投入大量资本，并积极推进其研究，为此，开始实施了老人终身教育，解决老龄化社会中产生的许多问题。
With the constant enlargement of the city , the appearance of the means of new information transmits , and the arrival of aging society , especially with the development of network technology , it has not only strengthen society degree of dependence to the information resources further , but also brought the enormous change of the urban environment characteristic , more changeable , numerous and complicated 随着城市规模的不断扩大,新的信息传达手段的出现及老龄化社会的到来,特别是随着网络技术的发展,更加加深了社会对信息资源的依赖程度,也带来了城市环境特征的巨大变化-更加多变,纷繁和复杂。
