" what lord ruthven do you mean ? " why , our lord ruthven - the vampire of the salle argentino ! “咦，我们所说的那位罗思文勋爵呀爱根狄诺戏院的那个僵尸！ ”
Baron philippe de rothschild wine dinner at whampoa club on feb . 25th . please kindly find details hereunder 桃乐丝中国将于2008年2月25日在北京黄埔会所举办罗思柴尔德男爵酒庄葡萄酒晚宴，详情如下。
That was a rare bit of horseflesh . saint frusquin was her sire . she won in a thunderstorm , rothschild s filly , with wadding in her ears 罗思柴尔德的这匹小母马曾在一场雷雨当中获胜，它耳朵里塞了棉花。
" i should not like to affirm upon oath that i have not . besides , his presenting you the cup under the name of lord ruthven " - 而且，他以罗思文勋爵的名义把奖杯送给您，证明他已经知道有人在把他比作那个人了。 ”
Members of the delegation include the director of health , dr margaret chan ; and the head of research office of the health welfare and food bureau , dr lo su - vui 代表团成员尚包括?生署署长陈冯富珍医生及?生福利及食物局研究处主管罗思伟医生。
The director of health , dr margaret chan , and the health , welfare and food bureau s head of research , dr lo su vui , joined dr yeoh in the videoconference ?生署署长陈冯富珍医生及?生福利及食物局研究处主管罗思伟医生与杨医生一同参与视像会议。
Torres china is glad to present “ the art of blending ” baron philippe de rothschild wine dinner at whampoa club on feb . 25th . please kindly find details hereunder 桃乐丝中国将于2008年2月25日在北京黄埔会所举办罗思柴尔德男爵酒庄葡萄酒晚宴，详情如下。
Christine losecaat said , " the uk design industry is a key global player due to its diversity of talent , creative depth and innovative ideas 罗思嘉女士表示： “英国创意行业只所以在世界位居前列，主要是因为我们拥有世界一流的设计师和品牌专家、与国际接轨的创意，以及多元化、活跃的文化。
I am , in your opinion , a lara , a manfred , a lord ruthven ; then , just as i am arriving at the climax , you defeat your own end , and seek to make an ordinary man of me 照您看来，我是一个勒拉，一个曼弗雷特，一个罗思文勋爵。然后，当大家都这样认为时，您却破坏了我的形象，又要把我塑造成一个普通人了。
Other issues raised at the meeting on 5 april 2003 attended by dr stephen ng kam - cheung , dr yeoh eng - kiong , dr trevor maxwell ellis , dr thomas tsang ho - fai , mr yuen ming - chi , dr lo su - vui and dr paul saw thian - aun 吴锦祥博士杨永强医生艾励新兽医师曾浩辉医生袁铭志先生罗思伟医生及苏天安医生参与的2003年4月5日会议所提出的其他事项
