While zou - ji , through exposing all the side effects of transferring the capital , advocated the settlement of commons instead of harrassing them 邹缉等的非议,在于指出迁都之举所引发的种种副作用,中心是主张安民,反对扰民。
Action superstar steven seagal is back in this nonstop thrill ride ! when the governor of tokyo is murdered , it falls on ex - cia agent travis hunter to 东京市长在众目睽睽下遭暗杀,旅居于日本的前中情局探员韩查维奉命追缉幕后黑手。
Police are looking for a man in his thirties . he is about 1 . 6 metres tall and of thin build . he was wearing a white overcoat and dark colour trousers 警方现正追缉一名年约三十岁的男子,身高约一点六米及瘦身材,当他时身穿白色外套及深色长裤。
The hunt is on for a turd burglar . police in san diego are searching for a gunman who swiped a bag of poop from a woman out walking her dog 捉拿便便贼的行动已展开。圣地牙哥警方正在追缉一名持枪男子,他从一名外出遛狗的女子那里抢了一袋狗大便。
While he said that the government had no interest in " hounding 14 - year - olds who shared music " , it was intent on tracking down those who made multiple copies for profit 他说,政府并不打算穷追猛打那些分享音乐的青少年,而是以大量拷贝档案牟利者为追缉的对象。
Tracing the proceeds of cybercrime is often as much an exercise in dealing with the incongruous effects of the old and new economies as it is about chasing criminals 在追查网上罪犯所得赃款的过程中,调查人员不仅要追缉罪犯,更要处理新旧经济模式不协调所带来的影响。
Action superstar steven seagal is back in this nonstop thrill ride ! when the governor of tokyo is murdered , it falls on ex - cia agent travis hunter to track down the responsible terrorists 东京市长在众目睽睽下遭暗杀,旅居于日本的前中情局探员韩查维奉命追缉幕后黑手。
Director philip kaufman , whose movie " twisted " opened at the same time as mel gibson ' s " the passion of the christ " , quoted in the san francisco chronicle 导演菲利普?考夫曼的力作《熄灯追缉令》与梅尔?吉布森的《耶稣受难记》同时上映,前者票房不敌后者,导演菲利普在《旧金山纪事报》上如是说。
Police are looking for the man aged between 30 and 40 who was connected with this case . he is about 1 . 65 metres tall and of fat build , and was wearing a dark coloured sweater and trousers during the incident 警方现正追缉该名年约三十至四十岁的涉案男子,他身高约一点六五米,身材肥胖,事发时身穿深色衫及深色裤。