The termination can be divided into two phases : 1 ) the period from 1949 to 1952 and 2 ) the period from 1953 to 1956 . during the first period , market played an import role in the resources allocation in the early years of the new china . it is stated in the common principles , document that functions as a temporary constitution , that the five economic factors should be in cooperative coexistence 建国初期市场化进程中断的原因是多层次的，最直接的原因是由于经济计划化的推进，这一过程包括两个阶段： 1949 ? 1952年，新中国成立之初，市场在资源配置中起重要作用，起临时宪法作用的《共同纲领》中规定五种经济成分并存，分工合作，各得其所。
The author analyzed the space distribution of the lump - shaped economy of zhejiang and summed up the causes and trends of the lump - shaped economy . in the part of the innovation of the ownership , comparing the contributions of various ownerships , the author interpreted the effect of resouses - diposing of the variations of ownership structure . with the theory of community and symbiosis , in the part of institutional innovation of the enterprises growing up , the author expanded the phenomenon of small enterprises assembling and its advantage 在“块状经济”制度创新中，通过分析浙江“块状经济”的地理空间分布，得出浙江“块状经济”的成因及目前“块状经济”创新的五大趋势；在所有制结构创新中，通过各种所有制经济成分的增长贡献率比较，说明所有制结构变化的资源配置效应；在企业成长机制创新中，运用群落理论和共生理论对小企业集群进行解释，论述浙江民营企业群落式衍生扩张的制度经济优势；在融资体制创新中，论述了高效率的民营金融成就了“块状经济”与专业化市场，推动了浙江区域金融的深化；此外是政府管理调控制度创新。
With the previous lessons , we find that the scientific and reasonable institutional arrangement is indispensable for the correct guide by the government and the effective bind and stimulation to the activities of both the government and the enterprises during the process of " going abroad " . most of scholars like to use the theory of monopolistic advantages , the theory of product cycle , the internalization theory and the theory of international production as the theoretical foundation to analyze and design the fdi strategy for chinese enterprises 在已有前车之鉴的今天， “走出去”的经济成分已不仅限于国有企业，还融入了充满生机活力的民营企业，在这种情况下，政府在其中如何正确指导，如何使政府及企业本身在“走出去”的行为和过程中都受到有效的约束和激励，不至于国内资本的继续流失和资源的浪费，这些都离不开科学合理的制度安排。
Three backgrounds can be witnessed in the course of developing state - owned senior middle school run by community in china , including the economic , the educational and the social . the first one refers to public ownership with various economic components to coexist , which plays the primary role . the second one is the accelerating development of senior middle school with inadequate funds 在我国发展国有民办高中有着经济、教育和社会三大背景：以公有制为主体、多种经济成分并存的所有制是经济背景；办学体制改革、高中阶段教育快速发展、教育经费不足是教育背景；高中教育社会需求旺盛、群众经济实力提高是社会背景。
At present causes of the difficulties in popularizing sample survey in small - sized commerce and trade firms lie in the following : the change of economy components and interest structure , many restrictions of survey funds and traditional sample survey model , severe short register or missing register , a lack of necessary sample evaluation , and the sample survey result ' s failure to meet the need of the management in various levels 目前，导致小型商贸业抽样调查难以推广的主要原因是经济成分和利益格局的变化；受调查经费和抽样调查模式的约束较多；宣传与执法力度不够，少登漏记现象严重；对样本缺乏必要的评估；难以满足多层次管理目标的需要。
It brings great influence to our economy and society 3l1d makes economic sectors , distribution of interests and ideas pluralized , and makes social forces disseminated . the norn , al operation of the market economy needs a all - round iaw system and the founding of scientific macro - adjustment system . the establishment and improvement of the socialist market economy system , destroys the stable social structure and intercommunion rnode of our country 它对我国的经济、社会的构成产生了巨大影响，使我国社会出现了经济成分多元化、利益分配多元化、思想观念多元化和社会力量分散化的新趋势；市场经济的正常运转要求必须有一个与之相适应的完备的法律体系，必须建立科学合理的国家宏观调控体系。
