Your file says you ' ve served forty years of a life sentence . you feel you ' ve been rehabilitated “你的档案上写着你已经服了40年的终生监禁，你悔过了么？ ”
The former has certainly happened : the number of life sentences has more than doubled since the early 1990s 前面一条当然能做到： 20世纪90年代初以来，获判终生监禁的人数翻了一番还要多。
He and his wife face up to life imprisonment for murder and attempted murder when the verdicts are announced today 陪审团19日表示，卡蒂埃夫妇因谋杀罪和谋杀未遂罪，将面临终生监禁的判决。
After her mother s michelle pfeiffer arrest , astrid alison lohman starts her redeeming journey of self - discovery 因母亲英格烈米雪飞花饰被判终生监禁， 15岁少女雅郗雅丽珊洛曼饰开始寄养生活。
Australian david hicks is accused of taking up arms against the us in afghanistan , could be sentenced to the life in prison 澳大利亚籍的大卫?希克斯被指控在阿富汗持武器对抗美军，他会被判终生监禁。
He also added that drug trafficking is a serious offence and offender may face a fine of $ 5 million and life imprisonment upon conviction 他又说，贩毒是严重罪行，干犯者一经定罪，可被判罚款五百万元及终生监禁。
And when respondents are given a choice of life in prison without parole , support for the death penalty falls to just 50 percent 当接受调查者被问及，如果罪犯将被判处终生监禁不得假释时，是否还坚持将他们处死，支持率当即下降到50 % 。
In a separate trial , a frenchman and a dutch national were each sentenced monday to life in prison for their roles in the drug manufacturing gang 在另一起审判中，一名法国人和一名荷兰人星期一被判处终生监禁，罪名是参与这个毒品制造集团的活动。
China ' s state - run media say the youngest person on forbes magazine ' s 2005 list of china ' s 400 richest people has been jailed for life on charges of fraud 中国官方媒体报导， 《富布斯》杂志2005年列为中国最富有的400人当中最年轻的一人被以欺诈罪判处终生监禁。
Colin norris , a 32 - year - old nurse convicted of killing four elderly patients in northern england with insulin overdoses , was sentenced to life in prison 柯林诺里斯，一位32岁的护士以胰岛素配药量过多在英格兰北部杀害四位年老的病人判定有罪，被判决终生监禁。
