Where whales belonged in the mammalian family tree and how they took to the seas defied explanation , it seemed 鲸豚在哺乳类系谱中的位置，以及?们进入大洋的演化过程，似乎是根本说不清楚的事。
If they don t , a fault that was successfully eliminated 30 years ago could infiltrate north american show lines 如果他们不这样做，一个30年前成功消除的缺陷可能将重新渗透到北美洲的赛级犬系谱里。
Thousands of file formats predate xml : word processing , spreadsheets , fonts , vector graphics , genealogy , and many others Xml之前的成千上万种文件格式：字处理、电子表格、字体、向量图形、系谱等等。
The characteristics and pedigree of wheat germplasm nongda 89 - 2729 which bred by our university were described and evaluated in this paper 摘要对我校育成的小麦种质资源农大89 - 2729的性状及系谱进行了阐述及评价，认为种质资源农大89 - 2729是一个优良性状遗传传递力强、配合力好的亲本。
Prof luo xianglin , a foremost authority on genealogy , lamented that china ' s cultural accumulation over several millennia was reduced substantially to ruins in a few months of unmitigated madness 系谱学权威罗香林教授语带悲伤地说,中国几千年所累积的文化遗产,就在那丧心病狂的几个月中毁于一旦。
Prof luo xianglin , a foremost authority on genealogy , lamented that china ' s cultural accumulation over several millennia was reduced substantially to ruins in a few months of unmitigated madness 系谱学权威罗香林教授语带悲伤地说，中国几千年所累积的文化遗产，就在那丧心病狂的几个月中毁于一旦。
Although we suspect that the gladiators share a common ancestor with the mantids and stick insects , it will take more work to establish their exact position within the evolutionary tree of insect life 虽然我们怀疑螳与螳螂、竹节虫有共同祖先，不过还得要做许多研究，才能确定螳在昆虫演化系谱上的确切位置。
However , as the few continue to exploit this fault for profit , responsible breeders must be diligent when assessing pedigrees of bitches they service or puppies they acquire 然而，因为极少数人仍然继续利用这样的缺陷来牟利，有责任感的繁殖者们当他们评定用于繁殖的母犬或者获得幼犬的系谱时，他们应该更加细心。
The majority of breeders have respect for the history and standard of the miniature schnauzer and as a result the successful show lines can be considered free of this recessive colour gene 绝大部分的繁殖者们已经开始重视迷你雪纳瑞的的历史和标准，而且，作为成功繁殖出赛级犬系谱的繁殖者们很容易就看出这是隐性颜色基因的结果。
