Magically the bag is transformed into a large silk which is spotted with more than 50 intense colored diodes 转间,布袋竟然神奇地变成一条很大的丝巾,而且上面还布满超过50点光。
Sometimes , if i start to feel sad or troubled , i pray to you for help , and then everything is miraculously resolved 当我感到沮丧或遇到困难时,也常祈求您的帮助,然后一切都会神奇地圆满解决。
A jumbo card has been changed into different card that matches the changed card selected by the audience 一张特大的扑克牌可以神奇地变成另一张牌,而牌上的符号恰好与观众已选而转变的牌一模一样。
I then felt extremely light and warm as though a stream of energy was being transmitted into my body , and amazingly , my pain subsided 我突然觉得很轻松又温馨,彷佛有一股能量注入我的体内,痛苦神奇地消失了!
When the israelites hold it before them and sound their rams ' horns , the city walls are blown over and jericho is easily taken 当以色列人把约柜抬在队伍前面、吹响他们的羊角号时,耶利哥城墙立即神奇地塌陷了、被轻松地攻占。
When you call a method on one of pixie s proxy objects , it magically connects to the pixie datastore and fetches the real object for you 当您调用其中一个pixie代理对象的方法时,它神奇地连接到pixie数据存储并为您获取真正需要的对象。
" let me see ; have i not heard talk of some strange adventure with bandits or thieves hid in ruins , and of his having had a miraculous escape 我听人谈起过他在废墟里遇到的一件稀奇古怪的事,他碰到了强盗或是小偷什么的,后来又神奇地逃了出来!
If the territory of latvia were magically transported to the heart of western europe , and the blank spot filled with its natural colors , what would be the result 如果拉脱维亚国土被神奇地迁移到西欧的心脏、 “空白处”添上自然色彩,结果将如何?
The letters , sent to a deceased baptist clergyman , mysteriously wound up in a sealed plastic shopping bag near a beach in atlantic city , new jersey 这些信被放在购物袋中,是寄给一个已故浸信会牧师的,竟神奇地出现在新泽西亚特兰大附近的海滩上。
Although you might have years of experience , each company has its own procedures and expectations that you won ' t magically know without some instruction 虽然你也许有数年的经验,但是每家公司有自己的流程和期望值;不通过指导你是无法神奇地知道这些的。