For everyone who asks receives ; he who seeks finds ; and to him who knocks , the door will be opened 因为凡祈求的，就得著；寻找的，就寻见；叩门的，就给他开门。
I ' ve learned . . . . . that we should be glad god doesn ' t give us everything we ask for 我学到. . . . . .幸喜上帝不给予所有祈求的东西。 [不能全靠上天赐予?要靠自己努力。
For everyone who asks receives ; he who seeks finds ; and to him who knocks , the door will be opened 因为凡祈求的，就得著，寻找的，就寻见，叩门的，就给他开门。
The guidance i seek may come , or the guidance i seek may not come , but are not both of these an answer 我所祈求的指引，可能得到，也可能得不到，但这两种结果都不是回音？
8 for every one that asketh receiveth ; and he that seeketh findeth ; and to him that knocketh it shall be opened 8因为凡祈求的,就得着。寻找的,就寻见。叩门的,就给他开门。
For every one that asketh receiveth ; and he that seeketh findeth ; and to him that knocketh it shall be opened 8因为凡祈求的，就得着。寻梢的，就寻见。叩门的，就给他开门。
The messenger pointed out that when master perceives their prayers , she also suffers physically and bears their pain 师父收到灾民痛苦祈求的讯息，她的肉体也感同身受同时和他们一起受苦。
Instead of the answer he demanded , that inexplicable counterinfluence cut across the current of his thought 然而，岔断他的思潮的可不是他祈求的那个“回音” ，而是那股不可思议的反对势力。
For all we know , our blessings are not the fruits of our prayers alone , but those of another praying for us 我们都知道，我们所得到的恩典并非只是我们自己祈求的结果，还因为别人为我们祈福。
It is also said that people may indulge their marital invocations by hanging a wine bottle on a tree near to the rock 此外，相传善信若用绳子把酒瓶挂在姻缘石旁的一棵树上，所祈求的愿望便会实现。
