繁體版 English
登录 注册

社会投资

"社会投资"的翻译和解释

例句与用法

  • The social investment forum in its 2005 report said separate accounts use socially responsible screening the most . these are accounts that are privately managed for individuals or organizations
    社会投资论坛在2005年报上说,独立帐户很多都是使用社会责任来进行筛选的。这些帐户都是由个人或组织独立管理的。
  • In the long term , the government adopts a multi - pronged approach of fostering economic growth , facilitating human investment and increasing social investment together , to lift the standard of living for all
    长远而言,政府采取多管齐下的方法,包括促进经济增长、推动人力资源投资,同时增加社会投资,以提升市民的生活水平。
  • For independent college , there are many tasks needed solving , such as the cooperation between public universities and social investors , the internal management system , the orientation of running schools and the gathering of expense , etc
    在公办高校与社会投资方的合作、独立学院的内部管理体制、办学定位、经费筹措等方面,有许多新的课题需要探索。
  • For the dialogue about social investment to proceed constructively , it was important for the welfare sector to help prevent any unnecessary suspicion and speculation that social investment was linked to further budget cuts
    为使社会投资的讨论能继续积极进行,福利界必须给予协助,防止引起任何不必要的怀疑和猜测,以为社会投资是为了进一步削减财政预算;
  • And it plays an important and unique role in transforming the individual save into social investment , raising the efficiency of making use of social capital and accelerating the establishment and consummating of the social security system
    在将储蓄转化为社会投资,提高社会资本利用效率,促进社会保障体系的建立与完善等方面,投资基金发挥了其独特而重要的作用。
  • In accordance with the rules of market economy , keep making explorations and innovations in terms of operational mechanism concerning project construction , encourage social investment by making use of small amount of start - up capital so as to bring into play good results of making use of capital
    遵循市场经济规律,在项目建设的运作机制上不断进行探索和创新,争取利用少量的启动性资金带动社会投资,发挥资金利用效益。
  • It would be important for future planning to take a more strategic and dynamic rather than static programme planning approach which had served its purposed during more stable times . deliberation of the two strategies of social investment and tripartite partnerships provided the framework and tool for future strategy development , with priorities to be set
    将来的规划不可按以往时代较稳定时所用较固定的做法,而必须要以策?性及灵活性为重。现时就社会投资和三方伴关系作出的讨论,为日后的策略发展及需要订定的缓急先后次序提供了纲领和工具。
  • From the angle of quality and quantity , this paper advances the judging standards on the coordination between developing the small towns " enterprises and constructing small towns , analyzes the indispensability of the coordinated development , and finds out the obstacles existing in coordinating of the two things , such as system , population , economy , which explains why the coordination is the basic way for developing henan small towns . lastly , this paper draw its condusions for small towns construction and development
    最后,探讨乡镇企业和小城镇协调发展的基本途径,并结合河南省的实际情况,提出了加快河南省小城镇建设应遵循的六项基本原则,即坚持规划在先、依法实施的原则;因地制宜、形式多样的原则;政府投资与社会投资有效结合的原则;基本建设百年大计、质量第一的原则;两个文明一起抓的原则;可持续发展原则。
  • At present , first , market - oriented withdrawal should be introduced to financial institutions , and establish a deposit insurance system . to enhance the operational efficiency of informal finance , informal financial services system should be established . at the same time , the supply of formal financial should be increased to ease financial constraints , deepen financial reform and opening up various investment channels , guide the direction of social investment to attract back some of the capital diverted by the informal financial
    首先政府要转换角色定位,对各种非正规金融要区别对待,而非一味取缔;为保证金融安全,应将非正规金融纳入金融监管体系,并建立有效的危机处理系统,在我国当前来说,一是要实行市场化退出,二是要建立存款保险制度;为提高非正规金融的运作效率,应建立非正规金融的服务体系;同时,增加正规金融供给,缓解金融抑制,深化金融改革,开辟多种投资渠道,加强对社会投资的引导,可吸引回部分被非正规金融分流的资本。
  • Most expressed the view that revisiting welfare philosophies was necessary and that strategic shifts were urgently needed . this snapshot provided clear indications that the proposed policy directions and concepts such as social capital , social investment and sharing responsibilities through tripartite partnerships were gaining mainstream support ( as reflected amongst the participants )
    整体来看,当日的回应资料若作为显示界内主流观点的缩影,大多数似乎是支持转移策略性的方向及理念,包括社会资本及社会投资的理念和可行性、及通过三边伴合作关系分担责任。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"社会投资"造句  
英语→汉语 汉语→英语