[ bbe ] and all the meeting sent to the men of benjamin who were in the rock of rimmon , offering them peace 全会众打发人到临门磐的便雅悯人那里、向他们说和睦的话。
And he smote them hip and thigh with a great slaughter : and he went down and dwelt in the top of the rock etam 8参孙就大大击杀他们，连腿带腰都砍断了。他便下去，住在以坦磐的穴内。
He struck them ruthlessly with a great slaughter ; and he went down and lived in the cleft of the rock of etam 士15 : 8参孙就大大击杀他们、连腿带腰都砍断了他便下去住在以坦磐的穴内。
He attacked them viciously and slaughtered many of them . then he went down and stayed in a cave in the rock of etam 8参孙就大大击杀他们、连腿带腰都砍断了他便下去住在以坦磐的穴内。
But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock rimmon , and abode in the rock rimmon four months 47只剩下六百人，转身向旷野逃跑，到了临门磐，就在那里住了四个月。
5 - minute walk from ueno sta . on the jr yamanote keihin tohoku joban utsunomiya takasaki lines . 5 - minute walk from ueno sta Jr山手线?京浜东北线?常磐线?宇都宫线?高崎线上野站出口步行5分钟
But since the phenomenal world ? this samsara ? has qualities converse to those of nirvana , such an escape is possible 但是，因为现象世界- -这三界- -与涅磐有可逆转的性质，这样的逃离是可能的。 ”
And the whole congregation sent some to speak to the children of benjamin that were in the rock rimmon , and to call peaceably unto them 13全会众打发人到临门磐的便雅悯人那里，向他们说和睦的话。
Then the whole congregation sent word and spoke to the sons of benjamin who were at the rock of rimmon , and proclaimed peace to them 士21 : 13全会众打发人到临门磐的便雅悯人那里、向他们说和睦的话。
[ niv ] be my rock of refuge , to which i can always go ; give the command to save me , for you are my rock and my fortress 3 [和合]求你作我常住的磐4石。你已经命定要救我，因为你是我的岩石，我的山5寨。
