No one else could tell us really . but we have to be persistent in that , and we have to truly be sincere , otherwise no one else can do it for us 没有人能确实地告诉我们超世界的情形，一旦有体验就很容易明白，不过也要持之以恒，要真正诚心地修行。
Then the lord said to him , ' know for certain that your descendants will be strangers in a country not their own , and they will be enslaved and mistreated four hundred years 耶和华对亚伯兰说： “你要确实地知道，你的后裔必在外地寄居，也必服事那地的人，那地的人苦待他们四百年。
Gwt ： god said to abram , " you can know for sure that your descendants will live in a land that is not their own , where they will be slaves , and they will be oppressed for 400 years 新译本：耶和华对亚伯兰说： “你要确实地知道，你的后裔必在外地寄居，也必服事那地的人，那地的人苦待他们四百年。
As the precorrection carried out with 6 cells is rather complex , it is advisable to enable for the precorrection only the cells strictly necessary . this shall make the precorrection easier 因为以6接电池实行的预先校正是相当复杂的，能够进行预先校正是明智的，只不过电池确实地需要。这将使得预先校正较容易。
5 a route shall be considered successfully completed if it has been climbed in accordance with the existing rules and if the rope has been clipped from a legitimate position into the karabiner on the final quickdraw 当攀登符合先锋比赛之规则与规定，且自正当位置将绳索确实地扣入最后快扣组之钩环内，应视为路线完攀。
Then the king sent for shimei , and said to him , did i not make you take an oath by the lord , protesting to you and saying , be certain that on the day when you go out from here , wherever you go , death will overtake you 王就差遣人将示每召了来，对他说：我岂不是叫你指著耶和华起誓，并且警戒你说你当确实地知道，你哪日出来往别处去，那日必死吗？
The rotary capstone ends up being one of the most demanding classes you have taken - not so much for the requirements themselves , but for the fact that you have to do real teamwork with one of your fellow scholars 你们所修课程中最费神的课程之一的扶轮最高课程结束不仅是它自己的要求很多，而且事实上你们必须和你的奖学生中的一位同学确实地做好团队合作。
Enraged by the defilement of his people ' s sacred land , ulfsaar is able to channel his fury into a series of extremely quick and brutal swipes , using his razor - sharp claws to overpower his foes and literally tear them apart 因圣地遭污秽而被激怒的阿富瑟能够将他的狂怒转化成一连串极度快速且残忍的猛击，利用他剃刀般锋利的爪子去击败他的敌人并且确实地将他们撕成碎片。
And the king sent and called for shimei , and said unto him , did i not make thee to swear by the lord , and protested unto thee , saying , know for a certain , on the day thou goest out , and walkest abroad any whither , that thou shalt surely die 42王就差遣人将示每召了来，对他说，我岂不是叫你指着耶和华起誓，并且警戒你说你当确实地知道，你哪日出来往别处去，那日必死吗。
But know ye for certain , that if ye put me to death , ye shall surely bring innocent blood upon yourselves , and upon this city , and upon the inhabitants thereof : for of a truth the lord hath sent me unto you to speak all these words in your ears 耶26 : 15但你们要确实地知道、若把我治死、就使无辜人的血归到你们、和这城、并其中的居民了、因为耶和华实在差遣我到你们这里来、将这一切话传与你们耳中。
