Finally , on the basis of research mentioned above , this article comes up with different principles of acoustics decoration , according to different living room types and varied requests in using them , so as to create the high quality of acoustics of living room effectively 最后在前面研究的基础上，论文针对不同的起居室类型、相异的使用要求，分别提出声学装修注意原则，以期能有的放矢的创造出高质量的起居室声环境。
An empirical analysis of the phenomenon must recognize some of the conceptual and theoretical issues in regard to it . this include the problem of an acceptable definition , the level of analysis , as well as the differences in value systems , and the perception of the problem in different societies 以经验主义分析有关现象，令人不禁联想起相关的概念与理论，包括达接受程度的释义、分析的深度、及相异的价值观念、还有不同社会的遭遇各有不同等问题。
Based on the study of the slot relation , the paper has examined the corresponding relation of the model of the slot relation between the semantic category of the noun and the noun phrases , finding that if the noun with the identical semantic category , its slot relation model is identical as well and the noun with the different semantic category , its slot relation model is different , or diversed greatly from each other 在名词槽关系研究的基础上，对名词的语义类别与名词短语的槽关系模型的对应关系进行考察，发现语义类别相同的名词，其槽关系模型也相同或基本相同，语义类别相异的名词，其槽关系模型不同或相差很远。
This essay mainly deals with how to help junior and senior school students overcome their difficulties in their mechanic learning , as they have many pre - science conceptions and mistaken cognitions . guided by the educational psychology , we may try testing the students such ideas by diagnosis . so we can know the basical contents of the students pre - science conceptions and mistaken cognitions by comparing and analysing the testing results of junior grade two and three , senior grade one and two . the sources and characteristics of such ideas are summ arized . some ways of how to correct the mistaken cognitions are also presented . at the same time , it points out that pre - science conceptions are the students " spiritual wealth , teachers must change senses about this , value the students " ideas and be instructions , helpers and promoters in correcting the students " such mistaken conceptions 本文主要是针对初、高中学生学习力学的过程中，存在许多的与科学概念相异的前科学概念和错误认识，给物理教学带来了极大的困难。因此，试图在教育心理学理论的指导下，对学生产生这些想法采用诊断法进行测试，并通过对初二、初三、高一、高二测试结果进行对比分析得出了初中生、高中生中所存在的前科学概念和错误的基本内容，总结了它们的来源和基本特征，提出了纠正此类错误认识的措施和具体方法，同时指出前科学概念也是学生的精神财富，教师要改变观念，尊重学生，做纠正学生前科学错误概念的指导者、帮助者、促进者。
And during the little ice age ) . the main discrepancy of climatic and environmental changes of the southern margin of tarim basin and the eastern region of china appeared to be the collocation patterns which were the synchronism in cold or warm conditions and the difference in hydrological conditions . meanwhile , the discoveries of abrupt climate changes in the past have raised an urgent request for paleoclimatic and paleoenvironmental records ( 2 ) 、中全新世气候适宜期( 6 . 7 3 . 0kab . p . )尤其是近4 . 0ka以来及小冰期，南疆塔里木盆地南缘与我国东部季风区存在着冷、暖同步，干、湿相异的特征；并以相对冷湿? ?相对暖干的演变模式与我国东部季风区的相对冷干? ?相对暖湿的特征相区别。
Kafka and zhang ai - ling axe mates of letters who lived in different countries and grew up with different cultural background , but they share the idea that human being , a an individual , its life and nature , in reality axe unimaginably twisted and dissimilated to some degree by the pressure either from inner pert of one ' s desire or the outer pert of social fate , which makes than outstanding in old literature 摘要作为文学大师，卡夫卡和张爱玲虽然生活在不同的国度，植根于相异的文化土壤，但都以对人生与人性的剖析，揭示了在现实生活中，个体人由于受到来自社会的外在势力以及自身内在欲望的左右，使人生与人性在不同程度上产生了异化和扭曲，并因此而耸立于世界文坛。
This paper makes an statistical analysis on the rate of every financing amount to overall capital source of chinese listed companies from year 1993 to 2000 and draws the characteristic of the financing order of chinese listed companies : the financing order is stock financing - bank loan - internal financing - bond financing from 1993 to 1997 soon after stock market was set up in china ; affected by various kinds of economic policies and other factors , the financing order is bank loan - stock financing - internal financing - bond financing after 19 98 . the conclusion is reverse to the " pecking order theory " and that of the companies in developed countries , namely ignoring internal financing and having a partiality for stock financing , extremely with the disgust to debt financing 本文通过对我国上市公司1993年至2000年资金来源总体情况和和各年各融资方式所占比重的统计分析，得出我国上市公司融资顺序的特征：我国上市公司在股市建立不久的1993年至1997年其融资顺序为股票融资?银行贷款?内部积累?债券融资， 1998年以后受各种经济政策和制度因素的影响其融资顺序为银行贷款?股票融资?内部积累?债券融资。说明我国上市公司在融资过程中表现出与西方经典“融资顺序理论” ( peckingordertheory )以及发达国家上市公司融资顺序相异的“融资偏好悖论” ，即忽视内部融资，对股权融资极度偏好和对债务融资的厌恶。
